Was heißt »elek­t­ri­sie­ren« auf Esperanto?

Das Verb »elek­t­ri­sie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • elektri
  • elektrizi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Morgens steh' ich auf und lese meine Lokalzeitung, dann bin ich informiert. Vormittags lese ich die überregionalen Zeitungen, dann bin ich elektrisiert. Und abends lese ich den Bayernkurier, dann bin ich narkotisiert.

Matene mi ekstaras kaj legas mian lokan ĵurnalon, tiam mi informiĝas. Matene mi legas la landajn gazetojn, poste mi elektriĝas. Kaj vespere mi legis la Bayernkurieron, tiam mi estas anestezita.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

auf­re­gen:
malkvietigi

Elektrisieren übersetzt in weiteren Sprachen: