aktualisieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Teile im Programm oder auf dem Bildschirm wiederauffrischen
Transitiv: auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen.
Konjugation
- Präsens: aktualisiere, du aktualisierst, er/sie/es aktualisiert
- Präteritum: ich aktualisierte
- Konjunktiv II: ich aktualisierte
- Imperativ: aktualisiere/aktualisier! (Einzahl), aktualisiert! (Mehrzahl)
- Partizip II: aktualisiert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für aktualisieren (Synonyme)
- (ein) Update durchführen
- (ein) Upgrade vornehmen
- ajourieren (geh., bildungssprachlich)
- (an geänderte Bedingungen) anpassen:
- etwas passend machen, angleichen
- sich jemandem oder einer Sache angleichen
- auf dem aktuellen Stand halten
- auf dem neuesten Stand halten
- auf den aktuellen Stand bringen
- auf den neuesten Stand bringen
- auf neue Füße stellen (fig.)
- modernisieren:
- aus seinem alten Zusammenhang nehmen und in einen aktuelleren setzen
- meist über Maschinen und technische Verfahren: von einem bestehenden Standard auf ein Niveau bringen, das besser, moderner, neuer, geeigneter ist
- updaten (IT-Technik, engl.):
- eine Software, Datei oder Ähnliches auf den neusten Stand bringen; aktualisieren
- etwas auf den neusten Stand bringen; aktualisieren
- upgraden (IT-Technik, engl.):
- Informationstechnologie: mit einem Upgrade versehen, verbessern
- neudeutsch allgemein für: erhöhen, hochstufen, verbessern
- à jour bringen (geh., bildungssprachlich)
Beispielsätze
Morgen werde ich beginnen, mein Fotoarchiv zu aktualisieren.
Durch Betätigen der Taste F5 wird die Ansicht auf dem Bildschirm aktualisiert und der Cache geleert.
Wurde meine Software aktualisiert?
Das Gehirn ist ein neuronales Netz, das sich bei jeder erlernten Aufgabe selbst aktualisiert.
Wie bekomme ich dieses Programm aktualisiert?
Seit ich meinen Computer aktualisiert habe, ist es viel schneller.
Kannst du meine Software aktualisieren?
Tom und Maria aktualisieren ihre Internetseite.
Tom und Maria aktualisieren ihre Website.
Ich weiß nicht, wann ich Windows zuletzt aktualisiert habe.
Kannst du unsere Software aktualisieren?
Können Sie unsere Software aktualisieren?
Könnt ihr unsere Software aktualisieren?
Windows wird aktualisiert.
Dieser Computer ist aktualisiert.
Ich habe deine Software aktualisiert.
Die Software wurde aktualisiert.
Die obige Ankündigung steht in einem Blog, der seit über einem Monat nicht mehr aktualisiert wurde.
Ich hätte mein iPhone nicht aktualisieren sollen.
Die Satzzähler auf dieser Seite wurden aktualisiert.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aktuelle Informationen zur Unterstützung der Europäischen Union für die Ukraine finden Sie laufend aktualisiert auf dieser Website.
Anschließen kann dann im besten Falle auf eine aktuellere WhatsApp Variante aktualisiert werden.
Allerdings ist es notwendig, dass man das auf die neueste Version aktualisiert.
Am besten aktualisieren Sie unsere Nachrichtenseite ab jetzt alle 15 Minuten, dann verpassen Sie nichts.
Aktivitäten-Speedwalls werden jetzt bei Spielern auf demselben Server schneller aktualisiert.
Am Mittwochmorgen hatte die Polizei noch von 38 Verletzten gesprochen, die Zahl im Lauf des Tages aber aktualisiert.
Aber die jungen Protagonistinnen dieser Filme aktualisieren ihn auf besonders charmante Weise.
Aber natürlich spielen technische Fragen eine große Rolle: Welche Technik wurde wo verbaut, kann oder muss sie aktualisiert werden?
Abgebaute LInks werden meiner Erfahrung nach auch nicht aktualisiert, aber wie ich schrieb, für einen schnellen Überblick taugt das schon.
Diese fordert Besucher zunächst auf, eine Java-Anwendung zu starten und dann den Flash-Player zu aktualisieren.
Wenn sich Lücken auftun, beispielsweise ein Schweißerpass aktualisiert werden muss, wird die Weiterbildung ebenfalls gefördert.
Der Nvidia-exklusive Partner Zotac wird demnächst das eigene Software-Bundle, das nun auf den Namen „Boost“ hört, aktualisieren.
Bei Gesetzesänderungen wie bei der Pendlerpauschale, lassen sich alle Programme über Updates aktualisieren.
Gary Giroux, MASc., P.Eng. ist die qualifizierte Person, die die aktualisierte Ressourcenbewertung nach Standard NI 43-101 vorbereitet hat.
Für den Offline-Modus müssen Sie die Daten zunächst online aktualisieren.
"Bis März werden die Ampelrechner aktualisiert", so Lieberknecht.
Die Datenbank soll weiter ausgebaut und ständig aktualisiert werden.
Wir brauchen dringend aktualisierte Bodenrichtwerte und Verkehrswerte, um handlungsfähig zu bleiben.
Zudem soll das Angebot ständig aktualisiert und erweitert werden.
Alle Angaben sind laut Herausgeber, dem Spree-Presse-Büro, aktualisiert.
Die Ausländerbeauftragte hat gestern eine neue Broschüre "Das türkische Berlin" vorgestellt - die dritte aktualisierte Fassung seit 1987.
Die Flugdaten werden bei "Last Minute" werktags um 18.00 Uhr aktualisiert, ein Call-Center bietet telefonische Beratung.
Das schöne an diesen Fragen ist, daß sie die guten alten Grundprobleme der Philosophie aktualisieren.
Ein lernfähiges Programm ermittelt und aktualisiert automatisch das Interessenprofil des jeweiligen Hörers.
Übersetzungen
- Baskisch: gaurkotu
- Bulgarisch: актуализирам
- Englisch:
- update
- refresh
- Finnisch: päivittää
- Französisch:
- actualiser
- mettre à jour
- Italienisch:
- attualizzare
- aggiornare
- Kurmandschi: rojane kirin
- Norwegisch: oppdatere
- Polnisch:
- aktualizować
- zaktualizować
- uwspółcześniać
- uwspółcześnić
- Portugiesisch: actualizar
- Schwedisch: aktualisera
- Slowakisch:
- aktualizovať
- zaktualizovať
- Spanisch: actualizar
Was reimt sich auf aktualisieren?
- anonymisieren
- appropriieren
- beatifizieren
- depublizieren
- europäisieren
- extrapolieren
- hypostasieren
- interessieren
- konstituieren
- labialisieren
- magnetisieren
- magyarisieren
- mediatisieren
- munitionieren
- myelinisieren
- peregrinieren
- periodisieren
- petrifizieren
- positionieren
- prostituieren
- restringieren
- resublimieren
- ritualisieren
- sakralisieren
- signalisieren
Wortaufbau
Das sechssilbige Verb aktualisieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem K, U, zweiten A, ersten I und ersten E möglich.
Das Alphagramm von aktualisieren lautet: AAEEIIKLNRSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Köln
- Tübingen
- Unna
- Aachen
- Leipzig
- Ingelheim
- Salzwedel
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Kaufmann
- Theodor
- Ulrich
- Anton
- Ludwig
- Ida
- Samuel
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Kilo
- Tango
- Uniform
- Alfa
- Lima
- India
- Sierra
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort aktualisieren entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Blitztabelle:
- live aktualisierte Rangliste für einen Wettbewerb
- Liveblog:
- Format, in dem zeitnah/direkt aktualisiert wird, ständig neue Informationen und Stellungnahmen in einem Feed erscheinen
- nachführen:
- etwas aktualisieren, etwas auf den neuesten Stand bringen
- Update:
- aktualisierte Ausgabe/Version einer Datei, Software, Hardware oder Ähnlichem
- Updater:
- Software oder Funktion einer Software, die etwas aktualisiert
Buchtitel
- Android Tablets & Smartphones – 5. aktualisierte Auflage des Bestsellers. Mit großer Schrift und in Farbe.
- Kritische Theorie aktualisieren
- Tabuthema Trauerarbeit – aktualisierte Neuauflage