Was heißt »aktualisieren« auf Englisch?

Das Verb aktualisieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010: Date of last revision of this page: 2010-11-03
Eine aktualisierte Ausgabe des Lexikons wird im nächsten Monat erscheinen.: An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.: Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Ich werde das bald aktualisieren.: I'll update it soon.
Die Satzzähler auf dieser Seite wurden aktualisiert.: The sentence counts on this page have been updated.
Ich hätte mein iPhone nicht aktualisieren sollen.: I should not have updated my iPhone.
Windows wird aktualisiert.: Windows is updating.
Kannst du unsere Software aktualisieren?: Can you update our software?
Tom und Maria aktualisieren ihre Internetseite.: Tom and Mary are updating their website.
Kannst du meine Software aktualisieren?: Can you update my software?
Seit ich meinen Computer aktualisiert habe, ist es viel schneller.: Since I updated my computer, it is a lot faster.
Wie bekomme ich dieses Programm aktualisiert?: How can I update this software?
Das Gehirn ist ein neuronales Netz, das sich bei jeder erlernten Aufgabe selbst aktualisiert.: The brain is a neural network that updates itself with each learned task.
Wurde meine Software aktualisiert?: Was my software updated?