Was heißt »aktualisieren« auf Französisch?

Das Verb »aktualisieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010: Date à laquelle cette page a été mise à jour pour la dernière fois : le 03/11/2010.
Wegen meiner Reise fehlen mir jetzt leider die Zeit und die technische Möglichkeit, meinen Blog zu aktualisieren.: Malheureusement, en raison de mon voyage, en ce moment, le temps et la capacité technique me manquent pour actualiser mon journal en ligne.
Ich hätte mein iPhone nicht aktualisieren sollen.: Je n'aurais pas dû mettre à jour mon iPhone.
Windows wird aktualisiert.: Windows se met à jour.