Was heißt »acht­zehn« auf Italienisch?

Die Numerale acht­zehn (ver­altet: achzehn) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • diciotto

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ein Schlitten rutscht aus der Ruhelage mit konstanter Beschleunigung einen Abhang hinunter und legt achtzehn Meter in vier Sekunden zurück. Wie groß ist seine Beschleunigung während der Abfahrt? Wie groß ist die Geschwindigkeit am Ende der Abfahrt?

Una slitta, partendo da ferma, scivola lungo un pendio con accelerazione costante e percorre dicciotto metri in quattro secondi. Qual è la sua accelerazione durante la discesa? Qual è la velocità alla fine della discesa?

Ich bin achtzehn Jahre.

Ho diciotto anni.

Ho 18 anni.

Io ho 18 anni.

Io ho diciotto anni.

Während annähernd achtzehn der letzten zwanzig Jahrhunderte der Geschichte war China die größte Macht der Welt.

Per circa diciotto degli ultimi venti secoli di storia la Cina è stata la massima potenza mondiale.

Italienische Beispielsätze

Oggi è mercoledì diciotto ottobre.

Acht­zehn übersetzt in weiteren Sprachen: