Was heißt »ab­strei­ten« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.

On ne peut nier le fait.

Ce fait ne peut être contesté.

Ich werde das nicht abstreiten.

Je ne le nierai pas.

Je ne vais pas le nier.

Synonyme

an­fech­ten:

contester

de­men­tie­ren:

démentir

de­s­a­vou­ie­ren:

désavouer

di­s­tan­zie­ren:

distancer

ver­leug­nen:

renier

ver­nei­nen:

répondre non à

ver­wah­ren:

conserver

garder

ver­wei­gern:

refuser

wi­der­spre­chen:

contredire

démentir

désavouer

heurter

rejeter

zu­rück­wei­sen:

refuser

renvoyer

Antonyme

an­er­ken­nen:

accepter

ein­räu­men:

emménager

zu­ge­ben:

admettre

avouer

concéder

convenir

reconnaître

zu­stim­men:

approuver

Französische Beispielsätze

• Le locuteur peut nier l'interprétation de l'interlocuteur.

• Tu ne peux pas le nier.

• On ne peut pas nier que le prisonnier soit coupable.

• Il ne sert à rien de le nier.

• Ça ne sert à rien de le nier.

• On ne peut pas nier que le prisonnier est coupable.

• Nous ne pouvons pas nier ce fait.