Was heißt »abschwächen« auf Französisch?

Das Verb »abschwächen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

abebben:: baisser; descendre; diminuer
abflachen:: niveler
abflauen:: faiblir; fléchir
abnehmen:: contrôler; débarrasser; décharger; décrocher; décroître; diminuer; gober; maigrir; perdre; piquer; recevoir
besänftigen:: apaiser; pacifier
dämpfen:: cuire à la vapeur
drosseln:: étrangler; limiter
einschränken:: limiter; restreindre
erleichtern:: adoucir; alléger; faciliter; soulager
lindern:: alléger; soulager
nachlassen:: diminuer; réduire
relativieren:: relativiser
vermindern:: amoindrir; atténuer; diminuer; réduire
verwässern:: diluer; étendre
zurückgehen:: rentrer; retourner