abschicken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌʃɪkn̩ ]  

Silbentrennung

ab‧schi‧cken

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen

  • jemanden auffordern, zur Erfüllung eines Auftrages irgendwohin zu gehen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs schicken mit dem Präfix (Derivatem) ab-.

Konjugation

  • Präsens: schicke ab, du schickst ab, er/sie/es schickt ab
  • Präteritum: ich schick­te ab
  • Konjunktiv II: ich schick­te ab
  • Imperativ: schick ab! / schicke ab! (Einzahl), schickt ab! / schicket ab! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ab­ge­schickt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­schi­cken (Synonyme)

absenden:
eine Person mit einem Auftrag entsenden, losschicken
etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln
auf die Post geben
aufgeben:
auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
entsenden:
mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken
expedieren (scherzh. oder veraltet) (geh.):
abwertend: jemanden wegschicken, rauswerfen, entlassen; etwas ausrangieren, aussortieren
bildungssprachlich: etwas absenden, befördern (und zuvor für den Versand bereiten, abfertigen)
hinschicken:
eine Sache/Information an einen Empfänger senden
jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)
losschicken:
eine Sache/Information an einen Empfänger senden
jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)
übermitteln:
dafür sorgen, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht
übersenden:
per Post schicken
versenden:
Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben

Beispielsätze

  • Sobald ich wieder Zugang zum Netz habe, werde ich die E-Mail abschicken.

  • Mein Vater sagte, ich solle eine Antwort schreiben und diese gleich abschicken.

  • Ich habe dein Geschenk heute abgeschickt!

  • Ich habe meine Bewerbung abgeschickt und ein Vorstellungsgespräch geführt.

  • Ich habe es abgeschickt, aber den Anhang vergessen.

  • Ich habe den Brief für dich abgeschickt.

  • Tom hat den Brief geschrieben, aber noch nicht abgeschickt.

  • Ich habe den Brief noch nicht abgeschickt.

  • Hast du die Post schon abgeschickt?

  • Tom hat Marie einen langen Brief geschrieben, ihn aber nie abgeschickt.

  • Könntest du diesen Brief für mich abschicken?

  • Sie haben die Briefe letzten Monat abgeschickt.

  • Meine Oma hat den Brief heute Morgen abgeschickt.

  • Wenn du ein Weihnachtspäckchen nach Australien schicken willst, dann solltest du es jetzt abschicken.

  • Ich kann mich nicht erinnern, dass ich den Brief abgeschickt hätte.

  • Kannst du diese Briefe abschicken für mich?

  • Würden Sie diesen Brief für mich abschicken?

  • Ich werde diesen Brief abschicken.

  • Dieser Brief muss sofort abgeschickt werden.

  • Soll ich ihn diesen Brief abschicken lassen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Roboter kann mit dem Abo auch Alarme abschicken, wenn er verdächtige Geräusche hört, und an den jeweiligen Ort fahren.

  • Nur einen Tag später zogen die Parlamentarier ihr Schreiben aber zurück und erklärten reumütig, es sei irrtümlicherweise abgeschickt worden.

  • Da sind wir jetzt aber raus, weil wir den Antrag noch nicht abgeschickt haben.

  • Den Brief will die Gemeinde am Montag abschicken.

  • Die schriftliche Einladung werde demnächst abgeschickt.

  • Klar ist also: Sehr viele Menschen werden, selbst wenn sie Tag und Nacht Bewerbungsschreiben abschicken, keinen Job finden.

  • An E-Mail-Adresse senden Ihr Name Deine E-Mail-Adresse Abbrechen Beitrag nicht abgeschickt - E-Mail Adresse kontrollieren!

  • Anschließend kann die Bestellung abgeschickt werden und wird mit AmazonFresh geliefert.

  • Eine E-Mail ist schnell geschrieben und noch schneller abgeschickt.

  • Viele Amerikaner, die im Ausland leben, haben ihre Stimmzettel für die Präsidentschaftswahlen schon abgeschickt.

  • Login Schreiben Sie hier Ihren Kommentar zum Artikel: Torhüter Endras ist der Beste Vielen Dank! Ihr Kommentar wurde abgeschickt.

  • Allerdings erhielten Freunde und Verwandte Postkarten unter ihrem Namen, die vermutlich in Frankreich abgeschickt wurden.

  • Dann aber das Userinterface schnell hijacken, und eine andere Wahlentscheidung abschicken...

  • Für die Suche stehen Profile für Audio, Video und Programmdateien usw. bereit, damit man möglichst genaue Suchanfragen abschicken kann.

  • "Der Antrag wurde heute abgeschickt", sagte die Sprecherin der Airbus-Gegner, Gabi Quast, am Dienstag.

Häufige Wortkombinationen

  • einen Brief, eine E-Mail, eine Nachricht, ein Päckchen, Paket abschicken

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ab­schi­cken be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × B, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B und I mög­lich.

Das Alphagramm von ab­schi­cken lautet: ABCCEHIKNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Ingel­heim
  7. Chem­nitz
  8. Köln
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Ida
  7. Cäsar
  8. Kauf­mann
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. India
  7. Char­lie
  8. Kilo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

abschicken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ab­schi­cken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Post­aus­gang:
Verschicken/Abschicken der Ausgangspost, derjenigen Briefe und Sendungen, die abgeschickt werden; auch: alle Sendungen, die so verschickt werden oder auch: der Kasten, in den die ausgehende Post in einem Unternehmen gelegt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: abschicken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abschicken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11565186, 11525770, 10304884, 10274208, 8641048, 8382648, 8336084, 8121171, 7362083, 6543538, 5167055, 5001797, 4736027, 4426652, 2837267, 2833431, 2365499, 1936228 & 1824637. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. golem.de, 16.11.2023
  2. fr.de, 26.10.2022
  3. express.de, 20.05.2021
  4. solothurnerzeitung.ch, 21.11.2020
  5. derstandard.at, 03.12.2019
  6. derstandard.at, 11.01.2018
  7. blogs.stern.de, 28.10.2015
  8. kurier.at, 06.04.2014
  9. n-tv.de, 18.02.2013
  10. dw.de, 03.11.2012
  11. focus.de, 24.05.2010
  12. feeds.rp-online.de, 26.03.2009
  13. futurezone.orf.at, 11.11.2008
  14. tools.freenet.de, 26.06.2007
  15. welt.de, 26.07.2006
  16. welt.de, 30.04.2005
  17. abendblatt.de, 28.03.2004
  18. welt.de, 30.07.2003
  19. sueddeutsche.de, 14.11.2002
  20. bz, 14.09.2001
  21. sz, 12.09.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995