Was heißt »ab­sa­gen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Treffen wurde abgesagt.

La riunione fu annullata.

Wahrscheinlich wird das Treffen abgesagt.

Probabilmente l'incontro sarà cancellato.

Sie haben das Festival abgesagt.

Hanno annullato il festival.

Es tut mir leid, dass ich den Termin im letzten Augenblick absagen muss.

Sono spiacente di annullare l'appuntamento all'ultimo minuto.

Ich habe den Termin abgesagt.

Ho annullato l'appuntamento.

Synonyme

ab­bla­sen:

soffiare via

strei­chen:

dipingere

spalmare

ver­zich­ten:

fare a meno

rinunciare

Antonyme

zu­sa­gen:

promettere

Italienische Beispielsätze

• Abbiamo sentito che il tempo era brutto, quindi abbiamo deciso di annullare il viaggio.

• Come si fa a cancellare una frase duplicata?

• È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio.

Übergeordnete Begriffe

sa­gen:

dire

enunciare

esprimersi

interloquire

parlare

proferire

pronunciare

raccontare