Was heißt »ab­ge­spannt« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich war abgespannt.

I was shattered.

I was knackered.

Er sieht abgespannt aus.

He looks haggard.

Synonyme

ab­ge­kämpft:

weary

fer­tig:

done

ready

ka­putt:

broken

broken-down

bust

fucked-up

kaput

knackered

out of order

ruined

shattered

kraft­los:

powerless

mü­de:

sleepy

schläf­rig:

dozy

drowsy

sleepy

somnolently

schlapp:

weak

weary

ver­ratzt:

lost

Englische Beispielsätze

• When she asked if he was tired, he replied that he was.

• Everyone is already tired of Tom.

• We're tired, but happy to be here.

• I'm tired, but happy to be here.

• Sometimes that tired-out face of yours appears in front of my eyes.

• I'm tired, hungry and thirsty.

• I'm tired. Still, I need to do my homework.

• I'm tired. Still, I've got homework to do.

• Don't you want to go to bed? You look tired.

• Tom arrived home completely exhausted.

• We weren't tired.

• I'm going to be tired.

• I will be tired.

• I'll be tired.

• I won't be tired.

• We're both tired.

• I'm tired and can't concentrate.

• I'm still tired. I'm going back to bed.

• I'm too tired for that now.

• I was so tired that I hardly noticed what the dormitory looked like.