abbleiben
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: bleibe ab, du bleibst ab, er/sie/es bleibt ab
- Präteritum: ich blieb ab
- Konjunktiv II: ich bliebe ab
- Imperativ: bleib ab! / bleibe ab! (Einzahl), bleibt ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgeblieben
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für abbleiben (Synonyme)
- (den) Anschluss verlieren
- (den) Anschluss verpassen
- (ganz schön) alt aussehen (ugs., fig., salopp)
- abgehängt sein (fig.)
- abgehängt werden (fig.)
- absteigen (fig.):
- an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen
- aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen
- an Boden verlieren
- auf der Strecke bleiben (ugs.)
- blass vor Neid werden (ugs., fig.)
- hinterherhinken (fig.):
- jemandem schwankend gehend (hinkend) nachfolgen
- von der Leistung, Entwicklung oder Ähnlichem unterlegen; nicht in der Lage sein, mitzuhalten
- in Rückstand geraten
- ins Hintertreffen geraten
- nachlassen:
- (eine Leine, ein Seil, Zügel) entspannen
- bezogen auf Pachten, Mieten, Schulden: erlassen, auf Rechte/Forderungen verzichten
- nicht hinterherkommen
- nicht mithalten (können) (Hauptform)
- nicht mitkommen
- nicht nachkommen
- nicht Schritt halten (können)
- zurückbleiben:
- an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht
- übertragen: nicht mithalten können
- zurückfallen:
- auf jemanden zurückfallen: jemandes Ruf aufgrund dessen schlechten Verhaltens schädigen
- Eigentum zurück zum Vorbesitzer wechseln
Sinnverwandte Wörter
- davonbleiben
- entfernen:
- Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen
- hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
- fallen:
- auf einen niedrigeren Wert sinken
- beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg
- sich aufhalten
- sich befinden
- versacken:
- auf ein niedrigeres Niveau absinken/sich absenken
- in einer (feuchten, zähen) Masse langsam einsinken und steckenbleiben oder verschwinden
- wegbleiben:
- als Person: (auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen
- als Text/Information: nicht aufgenommen/gesagt werden
Beispielsätze
Wir wussten freilich nicht, dass sein Vater im Krieg abgeblieben war.
Der Deckel muss abbleiben, sonst kocht die Milch über.
Wo bist du gestern Nacht abgeblieben?
Die Götter wissen, wo er abgeblieben ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Wo aber sind diese abgeblieben bzw. warum werden sie in einer solch wichtigen Bibelpassage nicht erwähnt?
Die fragen sich noch heute, wo ihr Geld abgeblieben sei, welches sie mit ihren 35 Prozent zu gute hätten.
Es gibt so manches Rätsel, das die Gelehrten schon seit vielen Jahren beschäftigt: Wo ist das Bernsteinzimmer abgeblieben?
Wo sie gerade abbleiben, kann ich nicht sagen", so Jungbauer.
Wo seine restlichen Sachen abgeblieben waren, konnte vorerst nicht geklärt werden.
So oder so braucht er aber seinen Pass, aber wo der abgeblieben ist, scheint niemand zu wissen.
Dafür fragten sich schon etliche Besucher, wo denn in diesem Jahr Jimmy Kelly abgeblieben ist.
Bild 11/20: Gone Home Wo sind die Eltern und Schwester Sam eigentlich abgeblieben?
Haben Sie sich schon einmal überlegt, wo die 600 Mrd. Steuereinnahmen abgeblieben sind.
Denn wo die Beute von 242.000 Euro abgeblieben ist, war zunächst nicht klar.
Wo ist Alexander Klaas, Elli Erl und Tobias Regner abgeblieben?
Irgendwann interessiert sich der neue Kollege dafür, wo seine Amtsvorgänger abgeblieben sind.
Das, so vermutet er, tut auch der Rest der Außenstelle, die sich natürlich fragt, wo der Landers-Rechercheauftrag abgeblieben ist.
Doch mit dem Warten stellt sich zunehmend die Frage, wo Renate Wallert abgeblieben ist.
Mehrere Stunden lang wurden die Genfer Gespräche unterbrochen, als die Frage aufkam, wo ELN-Chef Gabino abgeblieben sei.
Ich müßte mal meine Frau fragen, wo die Kisten überhaupt abgeblieben sind.
In den letzten zehn Jahren gab es in der Bundesrepublik 37 Prozent mehr Verkehr, der muß ja auch irgendwo abgeblieben sein.
Wortbildungen
- Abbleiben
- abbleibend
- abgeblieben
Übersetzungen
- Englisch: get to
- Französisch: passer
- Italienisch:
- cacciarsi
- ficcarsi
- finire
- Polnisch:
- podziewać (podziewać się)
- podziać (podziać się)
- Spanisch: quedar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abbleiben besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 3 × B, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten B und I möglich.
Das Alphagramm von abbleiben lautet: ABBBEEILN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Berlin
- Leipzig
- Essen
- Ingelheim
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Berta
- Ludwig
- Emil
- Ida
- Berta
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Bravo
- Lima
- Echo
- India
- Bravo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abbleiben kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.