Was heißt »Zwi­schen­mahl­zeit« auf Englisch?

Das Substantiv »Zwi­schen­mahl­zeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • snack

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.

Maria erhielt den ärztlichen Rat, die Zwischenmahlzeiten einzustellen.

Mary's doctor advised her not to eat between meals.

Synonyme

Brunch:
brunch
Fin­ger­food:
finger food
Häpp­chen:
bit
morsel
Snack:
snack food
Stär­kung:
reinforcement
strengthening
Ves­per:
vespers
Zvie­ri:
mid-afternoon snack

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Tom and Mary decided to go out for a late-night snack.

  • Tom got up in the middle of the night for a midnight snack.

  • Looking for a midnight snack?

  • The urge to snack is hard to resist.

  • Have a snack.

  • Popcorn is my favorite snack.

  • How about a snack?

  • Tom is making a snack for Mary.

  • Tom fixed us a snack.

  • Tom went to the kitchen to get a snack.

  • That afternoon, after having a snack, the boys got together in Mary's shack.

  • Do you feel like having a snack?

  • Tom is in the kitchen, having a late-night snack.

  • Time for a snack.

  • I made a snack for us.

  • I had a snack before I went back to work.

  • Of course, you can also get a snack from one of the many snack bars on the island.

  • She prepared us a snack.

  • What's your favorite salty snack?

  • She fixed us a snack.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Zwischenmahlzeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zwischenmahlzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zwischenmahlzeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 809105, 7551968, 6360831, 6736245, 7264985, 5162550, 4642267, 3820754, 3636387, 3444454, 3409218, 9203560, 9344540, 2932147, 2640062, 2565549, 2380398, 2331630, 10524780, 11536911, 906969 & 314079. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR