Zuspitzung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Zu­spit­zung (Synonyme)

Verengung:

der Vorgang des Sichverengens

eine verengte Stelle oder Ähnliches

Verjüngung

Aus-dem-Ruder-Laufen

Ausufern

Auswachsen

Entgleisen

Entgleisung:

Verletzung einer sozialen Norm

Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt

Eskalation:

allmähliche Verschärfung einer Situation

Kontrollverlust:

teilweises oder totales Verschwinden der Herrschaft (= die Kontrolle) über etwas (beispielsweise seine Person / Persönlichkeit, ein Gefängnis, den Gegner in einem Fußballspiel)

Übertreibung:

übersteigerte Darstellung einer Tatsache

Eskalierung

Progression

Steigerung:

allgemein: Vergrößerung von etwas

Paradigma in der Grammatik zum Ausdruck von graduellen Unterschieden dessen, was im Adjektiv oder in einigen Adverbien benannt ist

Verschärfung:

Veränderung in Richtung schlimmer, schlechter, oder auch restriktiver, einschränkender (schärfer)

Verschlechterung:

Zustandsänderung zum Schlechten

Verschlimmerung:

Vorgang, bei dem etwas oder eine Situation schlimmer wird

Beispielsätze (Medien)

• An Zuspitzungen, die auch Brink vorführte, fehlt es nicht.

• Bedarf das Schicksal einer von den Nazis in den Tod getriebenen Jüdin weiterer Ausschmückung und tragischer Zuspitzung?

• Doch ist kein Drama, das einer Idee der Zuspitzung folgt, zumindest nicht im herkömmlichen Sinn.

• Bekommt zum Beispiel das rohstoffabhängige China wegen der Zuspitzung am Persischen Golf einen Dämpfer, sind auch Firmen betroffen.

• Die Tests wurden vom Weissen Haus jedoch nicht als eine entscheidende Zuspitzung der Situation gewertet.

• Das Duell zwischen Mario Gomez und Sandro Wagner um einen Platz im deutschen WM-Sturm erlebt in dieser Woche eine Zuspitzung.

• Damit nahm das Land eine Zuspitzung des Konflikts mit den USA in Kauf.

• Das ist möglicherweise auch ein Hinweis auf die Zuspitzung der Spannungen zwischen Kabul und Islamabad.

• Das Flüchtlingsthema habe aber eine massive Zuspitzung verursacht und an Dramatik zugelegt.

• Ausgerechnet die Zuspitzung, die durch die Personalisierung erreicht werden soll, stünde infrage.

• Beide wissen doch selbst, dass das unverantwortliche Taktieren der Regierung Zyperns die Ursache für die Zuspitzung der Situation ist.

• Ramsauer äußerte sich besorgt über die Zuspitzung des Streiks und appellierte an die Vernunft aller Beteiligten.

• Alle Banken gerieten in den vergangenen Wochen unter Druck, weil die Investoren eine Zuspitzung der Schuldenkrise fürchten.

• Den Bundesrat haben wir überdies schon früh über die Entwicklung und Zuspitzung der Lage informiert.

• Dabei wird in aller Ernsthaftigkeit die wichtigste Frage gestellt: Was ist eine neue Zuspitzung des Verhältnisses zu Moskau wert?

• Wir brauchen eine Lösung, die wir wenn nötig in der Zuspitzung suchen.

• Chris­tian Heidel zäumte die galop­pie­rende Zuspit­zung von einer anderen Seite auf.

• Bagdad - Das US-Militär im Irak hat die Zuspitzung der Gewalt im Irak als entmutigend bezeichnet.

• Wenn sowohl Kanzler als auch linker Flügel zufrieden sind, bedeutet das in der SPD immer: Die Zuspitzung im Konkreten wurde umschifft.

• Er redet mit Lust an der Zuspitzung.

Übersetzungen

• Englisch:
  • escalation
  • deterioration
  • worsening
• Französisch:
  • aggravation (weiblich)
  • escalade (weiblich)
• Portugiesisch: agravamento (männlich)
• Spanisch:
  • deterioración (weiblich)
  • escalada (weiblich)
  • agravamiento (männlich)
  • empeoramiento (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit