Was heißt »Zim­mer­mann« auf Russisch?

Das Substantiv Zim­mer­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • плотник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist ein guter Zimmermann.

Он умелый плотник.

Mein Großvater ist Zimmermann.

Мой дед - плотник.

Sein Vater war Zimmermann.

Его отец был плотником.

Jesus war ein Zimmermann.

Иисус был плотником.

Ich hoffe, Zimmermann zu werden.

Я надеюсь стать плотником.

Mein Vater und meine Schwester sind Zimmerleute.

Мои отец и сестра – плотники.

Alle drei Männer waren Zimmerleute.

Все трое мужчин были плотниками.

Synonyme

Schnei­der:
быстрянка
портной
Schus­ter:
сапожник
We­ber­knecht:
косиножка

Sinnverwandte Wörter

Schrei­ner:
столяр
Tisch­ler:
столяр

Antonyme

Dach­de­cker:
кровельщик
Mau­rer:
каменщик

Russische Beispielsätze

  • Я бедный плотник.

  • Том – хороший плотник.

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
ремесленник

Zim­mer­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmermann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zimmermann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1241761, 4220049, 5983179, 6296637, 7884920, 11821282, 12279086, 1537496 & 4241817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR