Was heißt »Zim­mer­mann« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Zim­mer­mann« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • timmerman

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er ist ein guter Zimmermann.

Hij is een goede timmerman.

Tom ist ein geschickter Zimmermann.

Tom is een bekwame timmerman.

Mein Großvater ist Zimmermann.

Mijn grootvader is timmerman.

Ich bin Zimmermann.

Ik ben een timmerman.

Tom war Zimmermann.

Thomas was een timmerman.

Sein Vater war Zimmermann.

Zijn vader was timmerman.

Jesus war ein Zimmermann.

Jezus was een timmerman.

Es fehlte nicht viel und ich wäre Zimmermann geworden.

Het scheelde niet veel of ik was timmerman geworden.

Synonyme

Schnei­der:
alver
kleermaker
Schus­ter:
schoenmaker

Sinnverwandte Wörter

Schrei­ner:
houtwerker
meubelmaker
schrijnwerker
witwerker
Tisch­ler:
houtwerker
meubelmaker
schrijnwerker
witwerker

Antonyme

Mau­rer:
metselaar

Niederländische Beispielsätze

Ik was bijna timmerman geworden.

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
ambachtsman

Zimmermann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmermann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zimmermann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1241761, 1941120, 4220049, 5769827, 5832447, 5983179, 6296637, 7050766 & 7047521. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR