Was heißt »Zigarette« auf Spanisch?
Das Substantiv Zigarette (veraltet: Cigarette) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- cigarrillo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
Ella se detuvo a fumar un cigarrillo.
Ich rauche Zigaretten.
Yo fumo cigarrillos.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Zigarette und einer Zigarre.
Tom no sabe la diferencia entre cigarrillo y cigarro.
Sie kann es ohne Zigaretten nicht aushalten.
No aguanta sin fumar.
Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.
Mi novio nunca deja el departamento sin cigarrillos.
Sind eure Zigaretten ausgegangen?
¿Se les acabaron los cigarrillos?
Wo sind meine Zigaretten?
¿Dónde están mis cigarrillos?
Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte.
Tom se bebió un café mientras Mary se fumaba un cigarro.
Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.
Él se fuma una cajetilla de cigarrillos al día.
Ich brauche eine Zigarette.
Necesito un cigarrillo.
Tom zündet sich eine Zigarette an.
Tom está encendiendo un cigarrillo.
Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke, ehe ich sie zu Ende geraucht habe.
Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
Tom drückt seine Zigarette aus.
Tom está apagando su cigarrillo.
Danke, dass du mein Hemd mit deiner Zigarette angesengt hast!
Gracias por quemar mi camisa con tu cigarrillo.
Hast du dir schon einmal eine Zigarette mit einer Lötlampe angezündet?
¿Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete?
Stimmt es, dass du dein Haus mit einer Zigarette abgebrannt hast?
¿Es verdad que incendiaste tu casa con un cigarrillo?
Ich muss eine Zigarette rauchen.
Tengo que fumar un cigarrillo.
Wann hast du das letzte Mal eine Zigarette geraucht?
¿Cuándo fue la última vez que te fumaste un cigarrillo?
Tom sagte Maria, sie solle Kaffee und Zigaretten kaufen.
Tom le dijo a Mary que comprara algo de café y cigarrillos.
Tom drückte seine Zigarette aus.
Tom apagó su cigarrillo.
Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag?
¿Cuántos cigarrillos fumas al día?
Ich habe streng die Regel befolgt, alle mir angebotenen Zigaretten zurückzuweisen.
Seguí firmemente la regla de rechazar todos los cigarrillos que se me ofrecieron.
Ohne Zigaretten zu leben – das war mein neues Ziel.
Vivir sin cigarrillos; esa era mi nueva meta.
Genau um Mitternacht löschte ich meine letzte Zigarette.
Justo a la medianoche apagué mi último cigarrillo.
Berechne, wie viel Geld dich die Zigaretten kosten!
Calcula cuánto dinero te cuestan los cigarrillos.
Zähle jeden Tag, wie viel Zigaretten du rauchst!
Cuenta todos los días cuántos cigarrillos fumas.
Also versuchte ich, von den Zigaretten loszukommen.
Así que intenté liberarme de los cigarrillos.
Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag.
Ella fuma veinte cigarrillos al día.
Am 31. Mai begeht man den Weltnichtrauchertag, um der Bevölkerung die Schäden, welche die Zigarette verursacht, und die Krankheiten, die bei aktiven und passiven Rauchern hervorgerufen werden, bewusst zu machen.
El 31 de mayo se celebra el Día Mundial Sin Tabaco para concientizar a la población sobre los daños que causa el cigarrillo y las enfermedades que genera en fumadores activos y pasivos.
Meine Mutter raucht eine Zigarette nach der anderen.
Mi madre fuma un cigarrillo tras otro.
Raus hier mit der Zigarette!
¡Fuera de aquí con ese cigarrillo!
Synonyme
- Glimmstängel:
- pitillo
- Lunte:
- mecha
- Sargnagel:
- clavo de ataúd
Antonyme
- Kautabak:
- tabaco de mascar
- Schnupftabak:
- tabaco de polvo