Was heißt »Zeit­form« auf Englisch?

Das Substantiv Zeit­form lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tense

Synonyme

Zeit:
time

Englische Beispielsätze

  • He looks a little bit tense.

  • In spite of the loud cries of joy, the king saw that the faces of his subjects were stiff and tense.

  • Do you think that Tom is still tense?

  • Read through the text and write out all those verbs which are in the past tense.

  • Underline all the verbs in this text which are in the future tense.

  • Tom got very tense.

  • Tom became very tense.

  • Tom looked tense.

  • Tom seemed tense.

  • I've never known how to use the perfect tense.

  • I'm always tense before I get on an airplane.

  • The situation is more than tense.

  • The situation is beyond tense.

  • Your muscles are very tense.

  • Your shoulders are very tense.

  • The tense doesn't match with the English sentence.

  • The future tense is formed with an auxiliary verb.

  • The mood in the courtroom was tense.

  • The situation there is tense.

  • There's a tense wait for the outcome of the vote.

Übergeordnete Begriffe

Verb­form:
verb form

Untergeordnete Begriffe

Fu­tur:
future
Ge­gen­wart:
present
Im­per­fekt:
imperfect
preterimperfect
Per­fekt:
perfect
Plus­quam­per­fekt:
past perfect
pluperfect
Prä­sens:
present
present tense
Prä­te­r­i­tum:
Past simple
past tense
praeterite
preterit
preterite
Vor­ver­gan­gen­heit:
past perfect
pluperfect
Zu­kunft:
future
futurity

Zeit­form übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitform. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeitform. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8625498, 8838604, 7129620, 9139984, 9139994, 6663539, 6660644, 6358542, 6358485, 10172844, 10201448, 10203364, 10203365, 5774431, 5774429, 10455533, 10511294, 5386961, 5096633 & 11090601. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR