Was heißt »Zas­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Zas­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rock (rocks)
  • dough

Synonyme

Asche:
ash
cinder
Bar­schaft:
cash
ready money
Geld:
money
Heu:
hay
Kies:
gravel
grit
pebble
Kli­cker:
marble
Kne­te:
plasticine
play dough
Koh­le:
coal
Koks:
coke
Lehm:
loam
Mam­mon:
Mammon
Möp­se:
boobies
boobs
Moos:
bog
moss
Pul­ver:
powder
Ru­bel:
rouble
rubl
Schot­ter:
ballast
gravel
Zun­der:
tinder

Englische Beispielsätze

  • "Do you like to listen to J-rock or J-pop?" "What does that mean?" "J-rock is Japanese rock, and J-pop is Japanese pop."

  • He fell and hit his head on a rock.

  • Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

  • His muscles were rock-hard.

  • Roll the dough out thin.

  • I think that most young people prefer to listen to rock music.

  • The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.

  • Tom threw rocks at Mary's window in the middle of the night to get her attention, but he ended up breaking her window instead and Mary's father called the cops.

  • Tom fell heavily and hit his head on a rock, causing life-threatening injuries.

  • The fish is hiding under the rocks.

  • Tom threw a rock at the bottle, hit it and broke it.

  • Don't rock the boat.

  • A departmental manager is always between a rock and a hard place.

  • Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.

  • The beautiful maiden sat on the top of the rock and combed her golden hair in the sunshine.

  • Tom hid the house key under a rock in the garden.

  • Tom hid behind a rock.

  • You're a rock.

  • Comets are made from ice and rock.

  • Something green and slimy was on the rock.

Übergeordnete Begriffe

Bank:
bench
Geld:
money
Zah­lungs­mit­tel:
currency
means of payment
medium of exchange

Zas­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zaster. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zaster. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2951238, 2948051, 2935809, 2929378, 2985549, 2991610, 2885255, 3037515, 3043702, 2839354, 2837927, 2828754, 3103697, 2794124, 3115538, 2770592, 2770585, 2764293, 3137889 & 3170690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR