Was heißt »Zah­lungs­mit­tel« auf Englisch?

Das Substantiv Zah­lungs­mit­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • means of payment
  • currency
  • medium of exchange

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die königlich kanadische Münzanstalt wird das Geldstück nicht länger an Finanzinstitute im ganzen Land verteilen, aber es wird gesetzliches Zahlungsmittel bleiben.

The Royal Canadian Mint will no longer distribute the coin to financial institutions around the country, but it will remain legal tender.

Ist dieses Geld hier noch gültiges Zahlungsmittel?

Is this money still legal tender?

Synonyme

Geld:
dough
money
Ka­pi­tal:
capital
fund
Va­lu­ta:
valuta

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure "inflation".

  • Where can I exchange foreign currency?

  • Do you know what the Philippine currency is called?

  • France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.

  • The Euro is more than a currency.

  • The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.

  • The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

  • You must convert dollars into the local currency.

  • The exchange rates for foreign currency change daily.

  • Attention is a currency that I am familiar with.

  • Italy's currency is the euro.

  • Europe has a common currency; let's give it a common language: Esperanto.

  • Tom and Mary didn't have a feel for the foreign currency, so they counted the cost of things in bars of chocolate: for example, using this conversion, a bus journey cost about two-and-a-third bars of chocolate, which Tom found rather expensive.

  • Tom and Mary didn't have a feel for the foreign currency, so they counted the cost of things in bars of chocolate: for example, the cost of a bus journey translated to about two-and-a-third bars of chocolate, which was rather expensive, Tom thought.

  • What is the currency of Greece?

  • The French currency was the franc, and its symbol "F". Though no longer in use in France, the franc is still used in former French colonies, such as Guinea.

  • What is the currency of your country?

  • The leu is the currency of Romania.

Übergeordnete Begriffe

Mit­tel:
device
means
method
remedy
tool

Untergeordnete Begriffe

Bar­geld:
bar money
cash
ready money
Geld:
dough
money
Geld­kar­te:
money card
Geld­schein:
banknote
bill
note
Kre­dit­kar­te:
credit card
Mün­ze:
coin
Scheck:
check
cheque

Zah­lungs­mit­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zahlungsmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zahlungsmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2365790, 3492994, 2880427, 2270175, 3827704, 706683, 4603771, 281441, 279893, 36884, 21981, 6536394, 7030782, 7487097, 9192793, 9192794, 11561061, 11792114, 11900886 & 11902518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR