Wohngegend
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wohn‧ge‧gen‧den
Definition bzw. Bedeutung
Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wohngegend | die Wohngegenden |
| Genitiv | die Wohngegend | der Wohngegenden |
| Dativ | der Wohngegend | den Wohngegenden |
| Akkusativ | die Wohngegend | die Wohngegenden |
Anderes Wort für Wohngegend (Synonyme)
- (die) Hood (ugs., Anglizismus, jugendsprachlich)
- Grätzel (ugs., wienerisch):
- kleiner, zusammenhängender Teil eines Wohnbezirks
- Grätzl (ugs., wienerisch)
- Kiez (ugs., berlinerisch):
- norddeutsch; Jargon: Vergnügungsviertel einer Stadt
- nordostdeutsch, besonders berlinisch: städtischer Bereich mit einer eigenen Infrastruktur als Lebenszentrum seiner Bewohner
- Ortsteil:
- abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde
- Veedel (ugs., kölsch)
- Wohnbezirk:
- bestimmter begrenzter Bereich in einer Stadt/einem Ort, in dem Menschen wohnen
- Wohngebiet:
- Raumplanung: bebautes Gebiet, in dem nur die Nutzung zum Wohnen zugelassen ist
- Wohnquartier (schweiz.)
- Wohnviertel (Hauptform):
- abgegrenzter oder in bestimmter Weise zusammengehörender Bereich einer Ortschaft/Stadt
- Wohnzone
Gegenteil von Wohngegend (Antonyme)
- Einkaufsgegend
- Geschäftsgegend
- Industriegegend
Beispielsätze
Diese Wohngegend ist ein guter Ort, um Kinder großzuziehen.
Wie viele Hunde gibt es in deiner Wohngegend?
Dank einem kleinen Park, liegt das Haus in einer schönen Wohngegend westlich, von der Stadt getrennt.
Dieser Bezirk ist keine sichere Wohngegend mehr.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dumm nur: Zwei Einbrecher – Harry und Marv – haben es auf die Wohngegend abgesehen.
Die Anlage auf einer Grünfläche mitten in einer ruhigen Wohngegend leitet Trimm-Willige besonders gut an.
In orthodoxen Wohngegenden stieg seitdem die Zahl der Positiven von 5 auf 23 Prozent.
Für Familien ist das eine gute Wohngegend, relativ stadtnah.
Beliebte Wohngegend in Tallinn, gleicht einem Museum für Architektur.
In allen Bezirken gibt es in bestimmten Wohngegenden Engpässe bei der Versorgung mit Kitaplätzen.
Es ist ein cooles Feature und besonders spannend kann es sein, die Entwicklung der eigenen Wohngegend zu verfolgen.
Bei dem bisher tödlichsten Bombardement wurden außer einem Elektrizitätswerk auch Wohngegenden getroffen.
Antwort schreiben von Bastian Fresca 26.06.2014 das ist eine recht teure Wohngegend, in der man kaum noch eine Wohnung bezahlen kann.
Diese helle Gartenwohnung entsteht in einem zeitlos modernen Neubau in einer angenehm, ruhigen Wohngegend von Tiefgraben.
Das Brandhaus liegt in einer Wohngegend an einer Ecke mit einer großen Kreuzung.
Der Tote war Familienvater aus einer vornehmen Kopenhagener Wohngegend.
Die Stadt vor den Toren Kölns hat sich zur attraktiven Wohngegend gemausert und dennoch den ländlichen Charme behalten.
Das teuerste Haus in Rom befindet sich in der exklusiven Wohngegend L'olgiata im Nordwesten der Stadt.
Die Anwohner befürchteten, dass sich Randgruppen in der gutsituierten Wohngegend breit machen.
Polizisten stürmten das dreistöckige Haus des Mannes in einer ruhigen Wohngegend der Hauptstadt Tokio.
Die Eckkneipe liegt am Rand einer Wohngegend, in der Villen und Mehrfamilienhäuser stehen, im Norden von Frankfurt/Oder.
Die drei Neubauten sollen laut Dilger die gewachsene Struktur der "begehrten Wohngegend behutsam ergänzen".
Die Angriffe von Kampfhubschraubern und Panzern auf zivile Wohngegenden hätten zu Hunderten von Verletzten geführt.
Vor zwei Jahren begann er, die Zimmer in einem Haus in Holland Park, einer Wohngegend von London, zu fotografieren.
Constantia Upper ist der obere Ortsteil von Constantia, einer bevorzugten Wohngegend von Kapstadt.
Südlich der Havel leben 40 000 Menschen in Plattenbauten, das wird immer mehr die rein ostdeutsche Wohngegend.
Benno H.: "Ich will lieber in eine gewachsene Wohngegend ziehen, als in eine karge Neubausiedlung.
Zweck der Initiative war, Mieter für das Grün in ihrer Wohngegend zu sensibilisieren.
Die Wohngegenden entlang der Strecke liegen im Abseits des VVS-Verkehrs.
Häufige Wortkombinationen
- gute/schlechte Wohngegend, in eine Wohngegend ziehen, in einer Wohngegend leben/wohnen, eine Wohngegend errichten
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- neighborhood
- neighbourhood
- residential area
- Ungarisch: lakókörnyezet
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Wohngegend besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × G, 2 × N, 1 × D, 1 × H, 1 × O & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × D, 1 × H, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten E möglich. Im Plural Wohngegenden zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Wohngegend lautet: DEEGGHNNOW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- November
- Golf
- Echo
- Golf
- Echo
- November
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Wohngegend (Singular) bzw. 18 Punkte für Wohngegenden (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wohngegend entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Viertel:
- eine Wohngegend, ein Quartier; ein Häuserblock
- Villengegend:
- durch Villen geprägte Wohngegend
- Wohnstraße:
- verkehrsberuhigte Straße in einer Wohngegend