Was heißt »Wir­bel« auf Französisch?

Das Substantiv »Wir­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • remous (männlich)
  • tourbillon (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?

L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?

Synonyme

Auf­re­gung:
excitation
Auf­riss:
projection
Auf­ruhr:
bouillonnement
ébullition
effervescence
émeute
émoi
sédition
Be­ach­tung:
attention
considération
écho rencontré
résonnance
Durch­ei­n­an­der:
cafouillage
désordre
pagaille
Fu­ro­re:
fureur
Ge­ha­be:
affectation
Ge­mach:
appartements
chambre
Ge­tö­se:
bruit violent
fracas
grondement
mugissement
remue-ménage
tumulte
vacarme
Ge­we­se:
chiqué
Hin und Her:
va-et-vient
Hys­te­rie:
hystérie
Rum­mel:
agitation
foire
tapage
Stru­del:
strudel
vortex
Tam­tam:
tam-tam
The­a­ter:
théâtre
Tru­bel:
agitation
frénésie
tumulte
Was­ser­stru­del:
tourbillon d'eau
vortex d'eau

Sinnverwandte Wörter

Untergeordnete Begriffe

Brust­wir­bel:
vertèbre dorsale
vertèbre thoracique
Hals­wir­bel:
vertèbre cervicale
Len­den­wir­bel:
vertèbre lombaire
Stru­del:
strudel
vortex
Zy­k­lon:
cyclone

Wirbel übersetzt in weiteren Sprachen: