Was heißt »Wett­be­werb« auf Russisch?

Das Substantiv Wett­be­werb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • соревнование (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.

Я уверен, что он примет участие в конкурсе.

Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.

Он получил приз за победу в конкурсе.

Sie hat bei einem Wettbewerb zehntausend Dollar abgeräumt.

Она выиграла на конкурсе десять тысяч долларов.

Maria hat sich Wettbewerbe im Snowboarden angeschaut, einer Sportart, die sie sehr gern selbst ausüben möchte.

Мария смотрела соревнования по сноуборду – виду спорта, которым она сама очень хотела бы заниматься.

Ist Wettbewerb unter Kindern gut?

Полезны ли соревнования между детьми?

Tom hat im letzten Jahr den Wettbewerb gewonnen.

Том в прошлом году победил в конкурсе.

Ich rate dir, an dem Wettbewerb teilzunehmen.

Я советую тебе поучаствовать в конкурсе.

Er nimmt an einem internationalen Wettbewerb teil.

Он принимает участие в международном соревновании.

Synonyme

Cup:
кубок
Kon­kur­renz:
конкуренция
Meis­ter­schaft:
чемпионат
Ri­va­li­tät:
соперничество
Tur­nier:
турнир

Antonyme

Mo­no­pol:
монополия

Russische Beispielsätze

Два лидирующих игрока набрали одинаковое количество очков, поэтому соревнование переходит на тай-брейк.

Untergeordnete Begriffe

Meis­ter­schaft:
чемпионат
Tur­nier:
турнир

Wett­be­werb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wettbewerb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wettbewerb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 352552, 527362, 1203993, 2452324, 5099294, 5325306, 5896997, 8634215 & 2624100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR