Was heißt »Wett­be­werb« auf Italienisch?

Das Substantiv Wett­be­werb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • competizione (weiblich)
  • concorrenza (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie hat viele Wettbewerbe gewonnen.

Ha vinto molte competizioni.

Das ist kein Wettbewerb.

Non è una competizione.

Synonyme

Aus­schei­dung:
escrezione
Cup:
coppa
Meis­ter­schaft:
campionato
Ri­va­li­tät:
rivalità
Tur­nier:
torneo

Antonyme

Mo­no­pol:
monopolio
Trai­ning:
allenamento

Italienische Beispielsätze

  • Oggigiorno è difficile essere veramente stupidi, perché la concorrenza è così tremendamente grande!

  • Il settore alberghiero attualmente è caratterizzato da una concorrenza crescente.

  • Facciamo un po' di concorrenza alla criminalità.

Untergeordnete Begriffe

Meis­ter­schaft:
campionato
Olym­pi­a­de:
giochi olimpici
olimpiadi
Tur­nier:
torneo

Wett­be­werb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wettbewerb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wettbewerb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 776161, 4680626, 7321573, 3641408 & 1798304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR