Was heißt »Weis­heit« auf Latein?

Das Substantiv Weis­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • sapientia (weiblich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.

Repetitio est mater sapientiae.

Philosophie ist Liebe zur Weisheit.

Philosophia sapientiae est amor.

Der Zweifel ist der Weisheit Anfang.

Dubium sapientiae initium.

Durch die Weisheit eines einzigen Mannes wurde ganz Griechenland die Freiheit geschenkt.

Unius viri sapientia tota Graecia libertata est.

Empfange Belehrung, mein Sohn, von deiner Jugend an, und bis ins hohe Alter wirst du Weisheit finden.

Fili, a iuventute tua excipe doctrinam, et usque ad canos invenies sapientiam.

Die lateinische Sprache ist ein sicherer Weg zur Weisheit.

Lingua latina est via certa ad sapientiam.

Synonyme

Ab­ge­klärt­heit:
serenitas (serēnitās)
Bil­dung:
fictio
formatio
Er­fah­rung:
experientia
Klug­heit:
astutia (astūtia)
calliditas (calliditās)
consilium (cōnsilium)
prudentia (prūdentia)
Wis­sen:
historia
prudentia
scientia

Antonyme

Na­i­vi­tät:
simplicitas

Lateinische Beispielsätze

  • Mihi satis apparent propter se ipsam appetenda sapientia.

  • An nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur?

Übergeordnete Begriffe

Klug­heit:
astutia (astūtia)
calliditas (calliditās)
consilium (cōnsilium)
prudentia (prūdentia)

Weis­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weisheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Weisheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1271587, 5464281, 6387342, 7149109, 11084742, 12334471, 2740536 & 433897. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR