Was heißt »Wecker« auf Ungarisch?

Das Substantiv Wecker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Wecker geht zehn Minuten vor.: A vekker tíz percet siet.
Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.: Tegnap nem csörgött az óra, és Kurt nem ébredt fel.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.: Elaludtam, mert a vekker nem csengett.
Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.: Nem ébredtem fel, mivel az ébresztő nem szólt.
Mein Vater stellte den Wecker auf sechs Uhr.: Édesapám hat órára állította be az ébresztőt.; Édesapám hat órára állította az ébresztőórát.; Hatra állította apám a vekkert.; Apám hatra húzta fel a vekkert.
Der Wecker hat eine Stunde zu früh geklingelt.: Az ébresztő egy órával korábban csörgött.
Heute Morgen hat der verdammte Wecker nicht geklingelt.: Az átkozott vekker nem csörgött ma reggel.
Ich habe den Wecker auf 7 Uhr gestellt.: Hétre állítottam be az órát.
Wie lange willst du mir noch mit deinen dummen Fragen auf den Wecker gehen?: Meddig akarsz még a hülye kérdeseiddel fárasztani?
Maria geht mir mit ihrem saudummen Gequatsche auf den Wecker.: Agyamra megy a Mari az ostoba locsogásaival.
Der Wecker lief, hatte aber nicht geklingelt.: Járt az óra, csak éppen nem csörgött.
Der Wecker hat nicht geklingelt.: Nem csörgött az ébresztő.
Der Wecker wird mich um Punkt sieben aufwecken.: Az ébresztőóra engem pontban hétkor fog ébreszteni.; A vekker engem pontban hétkor ébreszt.