Was heißt »Wüste« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Wüste« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- woestijn (weiblich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Die Sahara ist eine weitläufige Wüste.
De Sahara is een uitgestrekte woestijn.
Ein Drittel der Erdoberfläche ist Wüste.
Een derde van het aardoppervlak is woestijn.
Sie benötigten dringend einen Durstlöscher, weil sie sich lange Zeit in der heißen Wüste aufgehalten hatten.
Ze hadden dringend iets nodig om de dorst te lessen, want ze verbleven al lange tijd in een hete woestijn.
In der Wüste ist Sand billig.
In de woestijn is zand goedkoop.
Seit Hunderten von Jahren hat niemand diese höllische Wüste durchquert.
Niemand heeft die helse woestijn in honderden jaren overgestoken.
Alle haben ein Haus, das sie aufnimmt, ein Heim, in dem sie Zuflucht finden. Mein Haus ist die Wüste, mein Heim ist die magere Heide. Allein der Nordwind ist mein Feuer, der Regen allein mein Bad.
Allen hebben een huis waar ze terecht kunnen, een thuis waar ze toevlucht vinden. De woestijn is mijn huis, de magere heide is mijn thuis. De noordenwind alleen is mijn vuur, de regen alleen is mijn bad.
Ich hasse die Wüste.
Ik haat de woestijn.
Zeitgenössische Musik ist eine Wüste mit ein paar ausgespuckten Dattelkernen hier und da.
Hedendaagse muziek is een woestijn, met hier en daar een paar uitgespuwde dadelpitten.
Dies ist eine Wüste.
Dit is een woestijn.
Die Beduinen leben in der Wüste.
Bedoeïenen wonen in de woestijn.
Tom und Maria ritten auf Kamelen durch die Wüste.
Tom en Maria reden op kamelen door de woestijn.
Wohnst du in der Wüste?
Woon je in de woestijn?
Niederländische Beispielsätze
Een kameel is, zogezegd, een schip in de woestijn.
Übergeordnete Begriffe
- Gebiet:
- gebied
- Landschaft:
- landschap