Was heißt »Wärme« auf Italienisch?
Das Substantiv »Wärme« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- calore (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Wärme ist eine Energieform.
Il calore è una forma di energia.
Die Sonne gibt Licht und Wärme.
Il sole fornisce luce e calore.
Ob Kälte, Wärme oder Mücken; ich habe nie geklagt. Weil ich das wollte. Und das war eine Erfahrung, die mir viel gegeben hat.
Freddo, caldo, zanzare: non mi lamentavo mai. Perché l'avevo voluto io. Ed era un'esperienza che mi stava dando molto.
Ich will Wärme!
Voglio il caldo!
In der Wärme des Lagerfeuers hat sich mein Gerstenkorn verschlimmert und ist schließlich aufgeplatzt.
Al calore del falò il mio orzaiolo è peggiorato e alla fine è scoppiato.
Synonyme
- Entropie:
- entropia
- Freundlichkeit:
- amabilità
- Herzlichkeit:
- cordialità
- Indulgenz:
- indulgenza
- Wohlwollen:
- benevolenza
Antonyme
Italienische Beispielsätze
Il calore era insopportabile.
Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.
Un motore a vapore trasforma il calore in energia.
Untergeordnete Begriffe
- Erdwärme:
- geotermia
- Fernwärme:
- teleriscaldamento