Was heißt »Vor­stoß« auf Spanisch?

Das Substantiv »Vor­stoß« (auch: Vorstoss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • avance (männlich)

Synonyme

An­griff:
acometida
asalto
ataque
Sturm:
borrasca
tempestad
temporal
tormenta

Sinnverwandte Wörter

Bie­se:
nervura
vivo
Ver­such:
intento

Spanische Beispielsätze

  • Un nuevo tipo de pensamiento es esencial para que la humanidad sobreviva y avance hacia niveles superiores.

  • El avance tecnológico ha encogido las distancias.

  • Es un enorme avance en comparación al año pasado.

  • Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo.

  • Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.

  • Gracias en avance.

  • El avance del estudiante es satisfactorio.

Vorstoß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorstoß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vorstoß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10523044, 3135460, 2389638, 1775756, 1551139, 1258458 & 592574. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR