Was heißt »Vor­stoß« auf Französisch?

Das Substantiv »Vor­stoß« (auch: Vorstoss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pénétration (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.

Ils poursuivirent leur offensive vers le sud.

Elles poursuivirent leur offensive vers le sud.

Ils poursuivaient leur avancée vers le sud.

Elles poursuivaient leur avancée vers le sud.

Synonyme

An­griff:
attaque
At­ta­cke:
attaque
Ein­fall:
idée
In­i­ti­a­ti­ve:
initiative
Of­fen­si­ve:
offensive
Sturm:
tempête
Über­fall:
agression
envahissement

Sinnverwandte Wörter

Bie­se:
nervure
passepoil
Ver­such:
essai
tentative

Französische Beispielsätze

Tandis que le français préfère afficher sa brillante rouerie et sa sagacité, le caractère allemand penche pour la réflexion posée et la pénétration des mystères.

Vorstoß übersetzt in weiteren Sprachen: