Was heißt »At­ta­cke« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes.

Les soldats résistèrent à l'attaque ennemie.

Sie begannen mit heftigen Attacken auf den Feind.

Ils ont commencé par de violentes attaques contre l'ennemi.

Sie haben keine Angst vor Attacken.

Ils ne craignent pas les attaques.

Attacke!

Attaque !

Synonyme

Ein­fall:

idée

Of­fen­si­ve:

offensive

Sturm:

tempête

Über­fall:

agression

envahissement

Vor­stoß:

pénétration

Zu­griff:

accès

Zu­sam­men­bruch:

effondrement

faillite

Antonyme

Rück­zug:

retraite

Französische Beispielsätze

• C'est une attaque spécifique à cette classe de personnage.

• J'ai déjà eu une attaque.

• En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !

• L'acide attaque les objets métalliques.

• Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.

• L'ennemi soutint son attaque toute la nuit.

• L'ennemi poursuivit son attaque toute la nuit.

• Les troupes ennemies initièrent une attaque.

• Ils entreprirent une attaque surprise contre l'ennemi.

• L'interdiction du foulard serait une attaque contre les droits de l'homme.

• La première attaque a manqué la cible.

• J'ai eu une attaque cérébrale.

Untergeordnete Begriffe

Cy­ber­at­ta­cke:

cyberattaque

Mes­ser­at­ta­cke:

attaque au couteau

Pa­nik­at­ta­cke:

crise de panique