Was heißt »Vor­lie­be« auf Ungarisch?

Das Substantiv Vor­lie­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • vonzalom
  • előszeretettel
  • előnyben részesítés

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

Szereti a modern zenét.

Ich möchte, dass die anderen meine Vorlieben berücksichtigen.

Szeretném, ha mások figyelembe vennék, hogy én mit szeretek.

Individuelle Vorlieben spielen in diesem Bereich eine wichtige Rolle.

Az egyéni beleadott értékek fontos szerepet játszanak ebben az ágban.

Synonyme

Hang:
lejtő
Sym­pa­thie:
szimpátia

Sinnverwandte Wörter

In­te­r­es­se:
érdeklődés

Ungarische Beispielsätze

  • A papa előszeretettel mesél anekdotákat.

  • A sarkok előszeretettel penészesednek.

Vor­lie­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorliebe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vorliebe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 449844, 4516131, 4924179, 5179152 & 9460851. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR