Was heißt »Viel­heit« auf Englisch?

Das Substantiv »Viel­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • multiplicity
  • multitude

Synonyme

Men­ge:
quantity
Num­mer:
number
Zahl:
count
figure
number
tails
tally
Zif­fer:
digit
figure

Antonyme

All­heit:
totality
Ein­heit:
oneness
unity

Englische Beispielsätze

  • "Why did the chicken cross the road?" is a very well-known English riddle, to which there are a multiplicity of answers.

  • It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.

  • Great possessions cannot exist without injustice; a multitude of words cannot exist without a lie.

  • The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

  • There's a multitude of hotels in tourist areas.

Übergeordnete Begriffe

Vielheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vielheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vielheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4143101, 4456136, 5374462, 1623 & 10013005. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR