Was heißt »Ver­zie­rung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­zie­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ornament
  • ornamentation

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert.

The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.

Das ist nur eine Verzierung.

It is merely an ornament.

Synonyme

Ac­ces­soire:
accessory
Ara­bes­ke:
arabesque
Schmuck:
jewellery
jewelry
Schnör­kel:
curlicue
curlycue
Zier­de:
decoration

Englische Beispielsätze

This is a Christmas tree ornament.

Übergeordnete Begriffe

Äs­the­tik:
aesthetic

Verzierung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verzierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verzierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1719513, 2132609 & 6149076. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR