Was heißt »Ver­zie­rung« auf Russisch?

Das Substantiv »Ver­zie­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • украшение (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Man kommt nicht umhin, die Schönheit der Stickereien der Mari zu bewundern, und die Schönheit der Verzierungen der von ihnen in Hof und Haus verwendeten Gegenstände.

Нельзя не удивляться красоте марийской вышивки, орнаментов на предметах, используемых в подворье и в доме.

Eiche, Bernstein und Bachstelze sind einige der Natursymbole, die in den lettischen Ornamenten und Verzierungen erscheinen.

Дуб, янтарь и белая трясогузка - некоторые из природных символов, появляющихся в латышских орнаментах и украшениях.

Synonyme

Be­satz:
бахрома
отделка
De­ko­ra­ti­on:
декорация
художественное оформление
Or­na­ment:
орнамент
Schmuck:
драгоценность

Russische Beispielsätze

Пословицы – украшение речи.

Übergeordnete Begriffe

Äs­the­tik:
эстетика

Verzierung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verzierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verzierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2912915, 3283899 & 432530. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR