Vertragsverletzung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ver­trags­ver­let­zung (Synonyme)

Vertragsbruch:

Pflichtverletzung eines Vertrags

Beispielsätze

• "Eine Gewalthandlung als Reaktion auf eine Vertragsverletzung ist völkerrechtlich nicht gerechtfertigt", stellte Schiffbauer klar.

• Mit den Vertragsverletzungen protestiert Teheran gegen die amerikanischen Sanktionen.

• Der Rechtsstreit vor dem EuGH dürfte sich über Jahre hinziehen, solche Klagen wegen Vertragsverletzungen sind nicht ungewöhnlich.

• Premier Viktor Orban ´muss ein EU-Verfahren wegen Vertragsverletzung fürchten.

• Die Bundesregierung dürfe keine Vertragsverletzungen Griechenlands mehr akzeptieren, sagte er der dpa.

• Kommentar melden » antworten Juncker prangert Vertragsverletzungen an, will aber die bestrafen, die sich an Verträge halten.

• Das LG Hamburg sah darin eindeutig eine Vertragsverletzung (Urteil vom 14.06.2013 – Az.: 308 O 10/13).

• Laut Urteil stellt die extreme Geruchsbelästigung eine nicht unerhebliche Vertragsverletzung dar, eine Kündigung sei somit gerechtfertigt.

• Denn zivilrechtliche Auseinandersetzungen können erst zustande kommen, wenn die durch eine Vertragsverletzung geschädigte Partei aktiv wird.

• Und nach seinem abgebrochenen Auftritt am Sonntag wurde er offenbar auch noch wegen Vertragsverletzung festgenommen.

• Der ehemalige englische Nationalcoach klagt drei Monate nach seinem Abschied als Trainer von Newcastle nun auf Vertragsverletzung.

• Das Konsortium habe darin "offensichtlich einen Freibrief für beliebige Vertragsverletzungen" gesehen, hieß es.

• Worin besteht diese Vertragsverletzung?

• Auch habe die neue Wiener Regierung keine Vertragsverletzung begangen.

• Das Amtsgericht Köln wies die Schadenersatzforderung sowohl aus Vertragsverletzung als auch aus unerlaubter Handlung ab.

• Haider wiederholte die Kritik an der Haltung der 14 EU-Partner Österreichs und warf der EU Vertragsverletzung vor.

• Der Erfinder von Java, das Unternehmen Sun Microsystems, wirft Microsoft Vertragsverletzung bei der Verwendung der Programmiersprache vor.

Wortbildungen

• Vertragsverletzungsverfahren

Übergeordnete Begriffe

• Ver­let­zung

Übersetzungen

• Dänisch: kontraktbrud (sächlich)
• Englisch: breach of contract
• Finnisch: sopimusrikkomus
• Französisch: rupture de contrat (weiblich)
• Italienisch:
  • inadempienza contrattuale (weiblich)
  • violazione di contratto (weiblich)
• Niederländisch: contractbreuk (weiblich)
• Norwegisch: kontraktsbrudd (sächlich)
• Portugiesisch: quebra de contrato (weiblich)
• Russisch: наруше́ние догово́ра (sächlich)
• Schwedisch: avtalsbrott (sächlich)
• Spanisch: incumplimiento de contrato (männlich)
• Ungarisch: szerződésszegés

Wortaufbau

Worthäufigkeit