Was heißt »Verstand« auf Türkisch?
Das Substantiv »Verstand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- akıl
- izan
- şuur
- us
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Die Frauen machen sich nur deshalb so schön, weil das Auge des Mannes besser entwickelt ist als sein Verstand.
Kadınların kendilerini bu kadar güzelleştirmesinin tek nedeni erkeğin gözlerinin aklından daha gelişmiş olmasıdır.
Hat dir das Fasten den Verstand benebelt?
Oruç başına mı vurdu?
O Herr, lass es Verstand regnen und nimm den Bedürftigen die Regenschirme weg!
Allahım, akıl yağdır ve muhtaçların ellerinden şemsiyelerini al!
Als ich mich unsagbar in dich verliebte, hat mein Verstand aufgehört zu funktionieren.
Sana yürekten âşık olduğumda kafam çalışmayı bıraktı.
Ich möchte meine Vergangenheit mit dem Verstand von heute.
Bana eski günler lazım bir de şimdiki aklım.
Synonyme
- Intelligenz:
- zekâ
Sinnverwandte Wörter
- Auffassung:
- fikir
- Auslegung:
- tefsir
Türkische Beispielsätze
Ali benden akıl istedi.