Verkehrsschild
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ver‧kehrs‧schil‧der
Definition bzw. Bedeutung
Schild, auf dem ein Verkehrszeichen abgebildet ist.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Verkehrsschild | die Verkehrsschilder |
| Genitiv | des Verkehrsschildes/Verkehrsschilds | der Verkehrsschilder |
| Dativ | dem Verkehrsschild/Verkehrsschilde | den Verkehrsschildern |
| Akkusativ | das Verkehrsschild | die Verkehrsschilder |
Anderes Wort für Verkehrsschild (Synonyme)
- Straßensignal (schweiz.)
- Verkehrszeichen (amtlich, offiziell):
- behördlich angeordneter Teil der Straßenausstattung wie Schild, Tafel oder Fahrbahnmarkierung zur Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs
Sinnverwandte Wörter
- Straßenschild:
- beschriftete Platte zur Straßenbezeichnung, in Deutschland umgangssprachlich für Straßennamensschild
- Informationstafel/Ankündigungstafel/Wegweiser (auch mit Entfernungsangabe)
Beispielsätze
Auf Verkehrsschildern wird beispielsweise angegeben, wer Vorfahrt hat oder welche Geschwindigkeit maximal gefahren werden darf.
Ich habe keine Ahnung, was das Verkehrsschild dort bedeutet.
Bei dem dichten Nebel lassen sich die Verkehrsschilder nicht gut erkennen.
Die Verkehrsschilder sehen so aus.
Sehen die Verkehrsschilder so aus?
In Florida sehen die Verkehrsschilder so aus.
Sehen die Verkehrsschilder in Florida so aus?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dann prallte er noch frontal gegen das Verkehrsschild und knickte es um.
Auch werden Verkehrsschilder und Sperren von Autofahrern ignoriert - hier Fotos, Pläne, Proteste.
Beide Fahrzeuge wurden durch die Wucht des Aufpralles in ein Feld geschleudert, wobei noch ein Verkehrsschild zu Bruch ging.
Außerdem wurde ein Verkehrsschild auf die Fahrbahn geworfen.
An der Konrad-Adenauer-Straße im Bezirk Mitte steht ein Verkehrsschild, das eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h vorschreibt.
Außer ein blaues Verkehrsschild (siehe oben) schreibt ihnen vor, dass sie den Radweg benutzen müssen.
Auf 230 Metern hat die Stadt hier 35 Verkehrsschilder verteilt.
Das legt ein Verkehrsschild auf dem Parkplatz nahe, unter dem der König gefunden wurde.
Antwort schreiben Ist es nicht, wenn ein Privatmann, ein Privatunternehmen Verkehrsschilder aufstellt.
Die Verkehrsschilder kenne ich ja nach 40 Jahren Strassenverkehr per Velo einigermassen – habe ich gemeint.
Der Astra des 85-jährigen Hüllhorsters wurde durch die Wucht gegen ein Verkehrsschild und dann in den Graben gedrückt.
Dieser Name kommt übrigens daher, dass an der Ostsee überall Verkehrsschilder stehen, die vor Otterwechsel warnen.
Sie meldeten zahlreiche umgefallene Bäume, beschädigte Fahrzeuge oder umgekippte Verkehrsschilder.
Zeugen haben schon vor dem Zwischenfall mit Johannes beobachtet, wie er auf ein Verkehrsschild gefeuert hat.
Allein mit Verkehrsschildern lässt sich Tempo 30 in vielen Fällen nicht durchsetzen.
Oder die Aldi-Ausfahrt an der Ohechaussee: Laut Verkehrsschild geht es nur nach rechts heraus.
Nach ihren Angaben war der Wagen bei der Bremsung auf nassem Belag ins Schleudern geraten und gegen mehrere Verkehrsschilder geprallt.
Ein Verkehrsschild an der Bundesautobahn A 19 in Rostock weist auf die Mautpflicht für alle Fahrzeuge hin.
Doch der Rowdy lässt sich nicht stoppen - reißt ein Verkehrsschild ab und wirft es einfach auf die Straße.
Ein Verkehrsschild auf dem Microsoft-Firmengelände gibt die Marschrichtung vor: Aus STOP wurde mit drei Klebebuchstaben die Parole STOP AOL.
Beim Einbiegen in den Granzower Möschen, ein nierenförmiges Seelein, steht ein Verkehrsschild für Wasserfahrzeuge: Motorboote verboten.
Am Mittwoch brachten Mitarbeiter des Tiefbauamtes Marzahn die entsprechenden blauweißen Verkehrsschilder an.
Außerdem sollen im Gleisbett Verkehrsschilder sowie eine etwa acht Meter lange Eisenstange gelegen haben.
Für Solarzellen, Fenster und Verkehrsschilder sollte sie durchsichtig und langlebig sein, für Autolacke leicht aufzutragen und äußerst hart.
Beide lachen, trinken Sekt auf die deutsche Einheit und klettern auf Verkehrsschilder am Pariser Platz.
Durch das neue Verkehrsschild "Halteverbot" ist die sonst halbseitig zugeparkte Problem-Strecke nun breiter nutzbar.
Flucht nach Karambolage mit Verkehrsschildern Kreis Esslingen.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch:
- sinjalistikë trafiku
- tabélë qarkullími (weiblich)
- Englisch:
- traffic sign
- road sign
- Finnisch: liikennemerkki
- Französisch: panneau de signalisation routière (männlich)
- Hausa: alamar hanya (weiblich)
- Italienisch: cartello stradale (männlich)
- Katalanisch:
- pancarta (weiblich)
- senyal de trànsit (männlich)
- Luxemburgisch: Verkéiersschëld (sächlich)
- Niederländisch: verkeersbord (sächlich)
- Polnisch: znak drogowy
- Portugiesisch: placa de trânsito (weiblich)
- Schwedisch: trafikskylt
- Spanisch:
- señal de tránsito (männlich)
- señal de tráfico (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Verkehrsschild besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × K, 1 × L & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × H, 2 × R, 2 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten S möglich. Im Plural Verkehrsschilder zudem nach dem L.
Das Alphagramm von Verkehrsschild lautet: CDEEHHIKLRRSSV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Köln
- Essen
- Hamburg
- Rostock
- Salzwedel
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Leipzig
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Kaufmann
- Emil
- Heinreich
- Richard
- Samuel
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Ludwig
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Kilo
- Echo
- Hotel
- Romeo
- Sierra
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- India
- Lima
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Verkehrsschild (Singular) bzw. 30 Punkte für Verkehrsschilder (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Verkehrsschild kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausschildern:
- mit Hinweistafeln (Schildern) versehen; Verkehrsschilder aufstellen
- Spielstraße:
- für den Durchgangsverkehr gesperrte, mit einem entsprechenden Verkehrsschild gekennzeichnete Straße, die zum Spielen für Kinder freigegeben ist
- Stoppschild:
- bestimmtes Verkehrsschild, das Verkehrsteilnehmern das Anhalten und wenn nötig Gewähren von Vorfahrt vor der eigenen Weiterfahrt vorschreibt
- Straßenschild:
- Verkehrsschild
- Vorwegweiser:
- Verkehrsschild, das die Vorfahrt regelt
- Verkehrsschild, das über die Richtung der Straßen Auskunft gibt und oft in der Nähe von Kreuzungen steht