Was heißt »Ver­bes­se­rung« auf Japanisch?

Das Substantiv »Ver­bes­se­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 改良
  • 改正

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Die Situation lässt Raum für Verbesserung.

状況は改善の余地がある。

Es gibt genügend Raum für Verbesserung.

十二分の改善の余地がある。

Es gibt noch beträchtlichen Raum für Verbesserung.

改善の余地は大いに残されている。

Ich möchte zur Verbesserung meines Chinesisch in China studieren.

中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。

Synonyme

An­stieg:
上り坂
Re­for­ma­ti­on:
宗教改革

Verbesserung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verbesserung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verbesserung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369658, 369659, 369663 & 2413493. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR