Was heißt »An­stieg« auf Japanisch?

Das Substantiv An­stieg lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 上り坂

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.

労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。

Zusätzlich zu diesem Anstieg gab es einen Wandel in der Struktur der Weltwirtschaft.

この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。

Wir waren überrascht über den drastischen Anstieg der Importmenge.

輸入量の急激な増加に我々は驚いた。

Die chinesische Regierung ergriff Maßnahmen, um den Anstieg der Hauspreise abzubremsen.

中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。

Synonyme

Ver­bes­se­rung:
改正
改良
Wachs­tum:
増加
成長
発育

Antonyme

Ab­stieg:
下山

An­stieg übersetzt in weiteren Sprachen: