Veräußerung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯səʁʊŋ]

Silbentrennung

Veräußerung (Mehrzahl:Veräußerungen)

Begriffsursprung

Strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs veräußern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Alternative Schreibweise

  • Veräusserung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Veräußerungdie Veräußerungen
Genitivdie Veräußerungder Veräußerungen
Dativder Veräußerungden Veräußerungen
Akkusativdie Veräußerungdie Veräußerungen

Anderes Wort für Ver­äu­ße­rung (Synonyme)

Abgabe:
Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen
Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)
Absatz:
der Absatz einer Treppe
der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
Ausgabe:
(gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung
der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
Auslieferung:
das Ausliefern (eines Menschen, von Waren)
Verkauf:
der Akt des Verkaufens
Einrichtung oder Abteilung zum Verkaufen
Vertrieb:
Abteilung eines Betriebes, einer Firma, die den Vertrieb abwickelt
Teilbereich des Handels; das Geschäft eines Unternehmens mit seinen Abnehmern

Beispielsätze

  • Sollte die Stadt bei verbesserter Marktlage wieder gute Chancen auf eine Veräußerung sehen, müsse sich der Investor positionieren.

  • Den wertmäßig größten Gewinn steuerte die Veräußerung des Bürogebäudes cube berlin bei.

  • Die österreichische Verwalterin Ulla Reisch steht laut "Handelsblatt" vor der Veräußerung der Tochter Wirecard Central Eastern.

  • Auch die Veräußerung des China-Geschäfts an Wumei soll zeitnah abgeschlossen werden.

  • Am 12. Dezember 2017 war die Veräußerung des Geschäftsbetriebes der Unterkirnacher Landmarkt GmbH beschlossen worden.

  • Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG - Vorstandswechsel - - Einigung über die Veräußerung der Beteiligung an der ConValue AG

  • Die Veräußerung sei "ein wichtiger Meilenstein" bei der Restrukturierung von Airberlin.

  • Hua Xia sei für die Deutsche Bank von eher geringer Bedeutung und mit einer Veräußerung könnte die Kapitalbasis gestärkt werden.

  • Als Ursache wird die Veräußerung von Gold durch eine Zentralbank des Eurosystems angegeben.

  • Dem stehen Erträge aus Veräußerungen und der Anpassung von Leistungszusagen von insgesamt 217 Millionen Euro gegenüber.

  • Das erste Halbjahr 2011 beinhaltete den Gewinn aus der Veräußerung von Skontren der Wertpapierhandelsbank.

  • Die Euroraum-Banken, die bereits nahe Rekordtiefs bewertet werden, dürften bei den Veräußerungen auch Verluste in Kauf nehmen.

  • Für die Aktie würden die starke grundsätzliche Entwicklung, mögliche Veräußerungen und ein Transfer von Schulden in Aktienkapital sprechen.

  • Auch Vertreter der Arbeitgeberseite in dem Gremium hätten Bedenken gegen die Veräußerung gehabt.

  • Damit würden die Standorte auf eine Partnerschaft und spätere Veräußerung vorbereitet, hieß es weiter.

  • Und einige - beispielsweise die Höhe der Veräußerung von Stammeinlagen - bleiben nach wie vor geschützt.

  • Bei einem Bürgerentscheid am Sonntag kamen nicht genügend Stimmen zusammen, um eine Veräußerung noch im letzten Moment zu verhindern.

  • Die Pläne des Konzerns sehen derzeit die Veräußerung einer Minderheit von 15 Prozent am Kabelgeschäft vor.

  • Dazu gehörte auch die Veräußerung des Nürnberger Discount-Brokers Consors an die französische Großbank BNP Paribas.

  • Da Sparkassen zur Vertriebsschiene der Policen zählen, ist, wie es heißt, die Veräußerung an einen öffentlichen Investor "zwangsläufig".

  • Der Senat will die Feuersozietät schon seit Jahren verkaufen, bemühte sich aber nicht konsequent um die Veräußerung.

  • Allein die Veräußerung unseres tm3-Anteils an Rupert Murdoch hat uns 377 Millionen Mark gebracht.

  • Auch Petra Meyer von Sal. Oppenheim hielt die Veräußerung für einen angemessenen Schritt.

  • Zudem können noch die Aufwendungen für die Veräußerung abgezogen werden.

  • Am besten ist es, auf die Veräußerung von Erbbaurechten zu verzichten.

  • Dazu sind erhebliche Anstrengungen erforderlich, bis hin zur Veräußerung des sprichwörtlichen Tafelsilbers.

  • Obwohl Carlo De Benedetti bis heute Verkaufsabsichten dementiert hat, halten Analysten auf Dauer eine solche Veräußerung für wahrscheinlich.

  • Danach soll auf die Veräußerung verzichtet werden, wenn die 50 Prozent der Mieter dagegen votieren.

Übersetzungen

  • Georgisch: გასხვისება (gaskhviseba)
  • Schwedisch: avyttring

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ver­äu­ße­rung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 2 × U, 1 × Ä, 1 × G, 1 × N, 1 × ẞ & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × Ä
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × N, 1 × ẞ, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, ers­ten U und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ver­äu­ße­run­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Ver­äu­ße­rung lautet: ÄEEGNRRẞUUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Umlaut-Aachen
  5. Unna
  6. Es­zett
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Ärger
  5. Ulrich
  6. Es­zett
  7. Emil
  8. Richard
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Uni­form
  7. Sierra
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Uni­form
  12. Novem­ber
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ver­äu­ße­rung (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Ver­äu­ße­run­gen (Plural).

Veräusserung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­äu­ße­rung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­ali­e­na­ti­on:
Veräußerung (Verkauf, Übereignung)
Aus­ver­kauf:
groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers
Sur­ro­gat:
das an Stelle einer Sache bei Verlust, Veräußerung oder Zerstörung Erlangte
Tei­lungs­kla­ge:
Recht: eine Klage, durch die die Aufhebung einer Rechtsgemeinschaft (beispielsweise einer Erbengemeinschaft) gegen die Mitberechtigten in Natur oder durch Teilung des Erlöses nach Veräußerung angestrebt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Veräußerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Veräußerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nordkurier.de, 11.11.2022
  2. ots.at, 24.03.2021
  3. cash.ch, 22.09.2020
  4. boerse-online.de, 11.12.2019
  5. schwarzwaelder-bote.de, 27.12.2018
  6. finanznachrichten.de, 06.04.2017
  7. de.nachrichten.yahoo.com, 05.12.2016
  8. nachrichten.finanztreff.de, 20.08.2015
  9. goldseiten.de, 07.05.2014
  10. baynews.bayer.de, 01.03.2013
  11. nachrichten.finanztreff.de, 26.09.2012
  12. feeds.cash.ch, 10.12.2011
  13. finanzen.net, 09.02.2010
  14. finanzen.net, 29.09.2009
  15. spiegel.de, 07.05.2008
  16. pnp.de, 28.01.2007
  17. welt.de, 25.07.2006
  18. welt.de, 19.08.2005
  19. sueddeutsche.de, 03.01.2004
  20. welt.de, 22.04.2003
  21. berlinonline.de, 19.11.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995