Was heißt »Va­ter­land« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Va­ter­land« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • vaderland

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sein Vaterland ist Georgien.

Zijn vaderland is Georgië.

Er gab sein Leben für sein Vaterland.

Hij heeft zijn leven gegeven voor zijn vaderland.

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!

Eenheid, gerechtigheid en vrijheid voor het Duitse vaderland!

Jeder muss das Vaterland lieben.

Het vaderland moet door iedereen geliefd zijn.

Sein Vaterland ist Deutschland.

Zijn vaderland is Duitsland.

Synonyme

Ge­burts­land:
geboorteland

Antonyme

Aus­land:
buitenland

Niederländische Beispielsätze

  • Frankrijk is zijn tweede vaderland geworden.

  • Sta op, kinderen van het vaderland!

Übergeordnete Begriffe

Land:
land

Vaterland übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vaterland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vaterland. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 448400, 556238, 913000, 2353798, 11512176, 3186708 & 11327827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR