Was heißt »Urwald« auf Englisch?
Das Substantiv Urwald lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- boondocks
- jungle
- primeval forest
- virgin forest
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Wie mutig von dir, alleine in den Urwald zu gehen!
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
Du gingst zum Lager zurück und ließt mich im Urwald allein.
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
I know how to find my way in a jungle.
Tom wohnte einmal tief im Urwald.
Tom used to live deep in the jungle.
Ich kann nicht in den Urwald zurückgehen.
I can't go back to the jungle.
Sie gingen in den Urwald hinein.
They entered the jungle.
Die Stadt wurde vom Urwald überwuchert.
The city was overtaken by the jungle.
Die Stadt wurde vom Urwald überwuchert und verschwand.
The city was overtaken by the jungle and disappeared.
Die verlassene Stadt wurde vom Urwald verschlungen.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Schon vor über hundert Jahren faszinierte dieser Urwald die Menschen so sehr, dass sie ihn unter Schutz stellten.
A hundred years ago the jungle had already fascinated people so much, that they placed it under protection.
Der Wald von Białowieża in Polen und Weißrussland ist einer der letzten noch verbleibenden europäischen Urwälder.
The Białowieża Forest in Poland and Belarus is one of the last remaining primeval forests in Europe.
Die Entdecker bahnten sich ihren Weg durch den Urwald.
The explorers made their way through the jungle.
Sami hat Layla im Urwald gefunden.
Sami found Layla in the jungle.
Alle sechs Sekunden ein Fußballfeld – das ist die Geschwindigkeit, mit der die Welt letztes Jahr tropische Urwälder verloren hat.
A soccer field every 6 seconds. That's the rate at which the world lost mature tropical forests last year.
Synonyme
Antonyme
- Baumschule:
- tree nursery
- Forst:
- forest
- Park:
- park
- Plantage:
- plantation
Englische Beispielsätze
Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
There are many tall trees and different kinds of grass in the jungle.
Tom hacked his way through the jungle alone.
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Most of the Amazon jungle is still wild.
Wild animals live in the jungle.
He contracted malaria while living in the jungle.
He wrote a book about his adventures in the jungle.
He explored the Amazon jungle.
The expedition passed through the great jungle.
The lion is the king of the jungle.
We chopped our way through the jungle.
We will get through the jungle somehow.
Germany is not ruled by the law of the jungle, but by the rule of law.
This jungle is full of snakes and spiders.
We'll get through the jungle somehow.
Looking down, we saw a concrete jungle.
When we looked down, we saw a concrete jungle.