Was heißt »Re­gen­wald« auf Englisch?

Das Substantiv Re­gen­wald lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rainforest
  • rain forest

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

In Brasilien liegt ein Drittel der Regenwälder der Welt.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Jedes Jahr werden 100.000 Quadratkilometer tropischer Regenwald zerstört.

Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.

Schließlich passieren die meisten Unfälle gleich um die Ecke und nicht im Regenwald.

Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.

Wir müssen den Regenwald schützen.

We must protect the rainforest.

Rettet den Regenwald!

Save the rainforest!

Die Regenwälder gehören zu den größten Naturschätzen der Welt.

Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.

Die Regenwälder müssen geschützt werden.

Rainforests should be preserved.

Über 90 Prozent des madagassischen Regenwaldes sind zerstört.

More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.

Obwohl die Regenwälder lediglich zwei Prozent der Erdoberfläche einnehmen, leben dort mehr als die Hälfte aller Pflanzen-, Tier- und Insektenarten der Welt.

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

Die tropischen Regenwälder liegen in Äquatornähe, wo es fast immer feuchtwarm ist.

Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.

Die Hälfte der Arten auf der Welt lebt in den tropischen Regenwäldern.

Half of the world's species live in tropical rainforests.

Kakaobäume gedeihen in Regenwäldern.

Cacao trees thrive in rainforests.

Der Regenwald wurde gefällt; an seine Stelle trat eine Palmölplantage.

The rainforest was cut down and replaced by a palm oil plantation.

Wir dürfen den Regenwald nicht zerstören, nur damit ein paar Leute mehr Geld verdienen können.

We shouldn't destroy the rainforest just so that a few people can make more money.

Der Regenwald am Amazonas brennt.

The Amazon is on fire.

The Amazon is burning.

Palmölplantagen vernichten Regenwälder.

Palm oil is destroying the rainforest.

Wilde Orchideen wachsen in den Regenwäldern.

Wild orchids grow in rainforests.

Antonyme

Eis­wüs­te:
frozen waste
Laub­wald:
deciduous forest
deciduous woodland
Misch­wald:
mixed forest
mixed woodland
Na­del­wald:
conifer forest
coniferous forest
Step­pe:
steppe
veld
veldt
Tun­dra:
tundra
Wüs­te:
desert
waste
wasteland

Englische Beispielsätze

  • The area of the Amazon rainforest is shrinking year-on-year.

  • With each passing year, the area of the Amazon rainforest shrinks.

Übergeordnete Begriffe

Wald:
forest
wood

Re­gen­wald übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Regenwald. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 729726, 1195634, 1704320, 2311312, 4543563, 4672473, 4867009, 5489475, 6287663, 6290794, 6546175, 6547784, 6586988, 7015303, 7016290, 8144875, 9545548, 11114268, 10525355 & 10534504. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR