Was heißt »Un­ab­hän­gig­keit« auf Russisch?

Das Substantiv »Un­ab­hän­gig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • независимость

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

Американский народ боролся за независимость.

Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.

Он сказал, что Америка в 1776 году объявила о своей независимости.

Im Jahre 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.

В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

Kapitän Nemo kämpft für die Unabhängigkeit seiner Heimat.

Капитан Немо борется за независимость своей родины.

China erklärte, dass es die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine respektiere.

Китай заявил, что уважает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины.

Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.

Вестфальским мирным договором 1648 года признаётся независимость Нидерландов от немецкой конфедерации Священная Римская империя.

Synonyme

Au­to­no­mie:
автономия
Ei­gen­stän­dig­keit:
самостоятельность
Frei­heit:
свобода
Selb­stän­dig­keit:
самостоятельность
Selbst­stän­dig­keit:
самостоятельность

Antonyme

Ab­hän­gig­keit:
зависимость

Untergeordnete Begriffe

fi­nan­zi­ell:
денежный
финансовый
Mei­nungs­frei­heit:
свобода слова

Unabhängigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unabhängigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Unabhängigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 509623, 1451824, 1922865, 2583079, 3079546 & 4228283. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR