Was heißt »Umweg« auf Italienisch?
Das Substantiv »Umweg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- deviazione (weiblich)
- giro (männlich)
Italienische Beispielsätze
L'ha portata fuori a fare un giro in macchina.
Mi spiegate perché chi riutilizza i mobili del camper in casa poi se ne va in giro con un rolex d'oro al polso?
Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.
Te la giro senza problemi.
Questo giro me la sono vista brutta.
Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.
Nel giro di una settimana la maggior parte dell'Europa era in stato di guerra.
Ti osserva perché ti sta prendendo in giro.
Mi stai prendendo in giro!
Ha viaggiato molto in giro per il mondo, è diventato vecchio e ora vive una vita solitaria, separata da quel mondo, che in tempi precedenti gli è piaciuto visitare in tutte le sue parti.
Marcel Kittel ha vinto la prima tappa del giro di Francia.
Layla ha fatto un giro dei negozi.
Peccato che Schrödinger non sia in giro per vedere il crescente interesse per il suo gatto.