Umschweif

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Um­schweif (Synonyme)

Abschweifung:

Abweichung von einer Richtung

Ausweichen in ein anderes Thema

Abstecher (ugs.):

kleine Abweichung, Exkursion (zum Beispiel bei einer Reise)

Einschub:

eingeschobene Textpassage

Exkurs (geh., bildungssprachlich):

Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat

Schlenker (ugs., fig.):

kurze Abweichung, kleiner Umweg von der eingeschlagenen Richtung

Redensarten & Redewendungen

• ohne Umschweife

Beispielsätze

• Bayern-Keeper Jean-Marie Pfaff stellte ohne Umschweife fest: "Ich sage es ungern, aber für mich ist Schumacher ein Verräter.

• Lemaitre gab ohne Umschweife zu, weit von seiner Bestform entfernt zu sein.

• "Ihre Tochter hatte einen Autounfall", sagte die Leiterin des Internats ohne Umschweife.

• Er war ein konservativer Republikaner, aber eben auch ein unabhängiger Kopf, der ohne Umschweife sagte, was ihm durch den Kopf ging.

• Dort konfrontiert Clea-Lacy den Bachelor ohne Umschweife mit der Frage, ob dieser Viola an diesem Abend bereits geküsst habe.

• Das Elektrofachgeschäft unterstützte die Aktion ohne Umschweife, in dem es einen ordentlichen Nachlass für das Gerät einräumte.

• Anschließend hat er die Mannschaft ohne Umschweife in die zweite Fußballbundesliga geführt.

• Ohne Umschweife erzählt Koury von den Ordnungshütern, die in neun von zehn Fällen zu spät kämen, wenn etwas passiere.

• Der Branchenprimus Allianz macht seine Ablehnung ohne Umschweife deutlich: „Dem Vorstoß können wir nichts abgewinnen.

• Und ich möchte Ihnen ohne Umschweife die Frage stellen: Wird Frankreich für Hula und Homs das tun, was es für Bengasi und Misrata getan hat?

• Immenstadt Otto Ruland sagt es ohne Umschweife: „Ich hab’ mich sofort in sie verknallt.

• SBB-Sprecher Reto Kormann hingegen sagt ohne Umschweife, man habe den Bund vorgängig nicht informiert.

• Dann endlich, Botschaftsrat H. Graham Anderson gibt ohne Umschweife zu: "Als Südafrikaner hab' ich natürlich eine."

• Ja, das stimmt, sagte er auch ohne Umschweife allerdings nicht für sich, sondern aus Nächstenliebe.

• Seine Opponenten sagen das ohne Umschweife.

• Noch ist das neue Gefährt ungewohnt, der mit den Kufen verbundene Lenker reagiert direkt und ohne Umschweife.

• Was, ohne lange Umschweife, sofort zum Kern dessen führt, was Langhans beschäftigt.

• Und sie nutzt die Karte ohne Umschweife.

• Vielmehr tendieren die drei dazu, ohne Umschweife ihre Botschaften zu vermitteln.

• Ohne Umschweife outet sich der deutsche Finanzminister als Gegner der Idee: "Ich habe da große Vorbehalte."

• Diesmal stapfte Uli Hoeneß ohne Umschweife in die Flure des Olympiastadions.

• "Misslungene Sterilisation", rede ich ihn ohne weitere Umschweife an und knöpfe gleich meine Hose auf, um ihn am Weitereilen zu hindern.

• "Wir sind in Zeitverzug", sagt Hackmann ohne Umschweife, "und haben nur noch zwei Monate Zeit."

• Lammfleisch wird hier geschmort, mit Reis, Pinienkernen und Gewürzen gemischt und dann ohne Umschweife auf einen Teller gestürzt: Batsch.

• Also redet er ohne Umschweife von einer rosigen Zukunft in der Zweiten Liga.

• Was das heißt, berichtet Marlies Böttjer ohne Umschweife und falsche Scham.

• "Ich soll Sie antörnen", folgte der entspannt wirkende Regierungschef ohne Umschweife der Aufforderung von Georgia Tornow.

• Da werden Neuankömmlinge herzlich aufgenommen und ohne große Umschweife in die bestehenden Gruppen integriert.

Übersetzungen

• Schwedisch: omsvep
• Tschechisch:
  • okolky (männlich)
  • caviky (männlich)
• Ungarisch:
  • köntörfalazás
  • kertelés

Wortaufbau

Worthäufigkeit