Umkreis

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊmˌkʁaɪ̯s ]

Silbentrennung

Einzahl:Umkreis
Mehrzahl:Umkreise

Definition bzw. Bedeutung

  • das umgebende Gebiet, die Umgebung

  • Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus der Präposition um und dem Substantiv Kreis.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Umkreisdie Umkreise
Genitivdes Umkreisesder Umkreise
Dativdem Umkreis/​Umkreiseden Umkreisen
Akkusativden Umkreisdie Umkreise

Anderes Wort für Um­kreis (Synonyme)

(die) Anwohner:
jemand, der unmittelbar neben etwas wohnt, dessen Grundstück an etwas angrenzt
Gebiet:
(nichtleere) offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes
ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich
Großraum:
großer Innenraum
zusammenhängendes, als Einheit verstandenes, größeres Gebiet
Leute in der Umgebung
Nachbarschaft (Hauptform):
(Entfernungsverhältnis) meist dauerhafte Nähe
(Semantik) eine enge Bedeutungsbeziehung mehrerer Begriffe
Umfeld:
einen Ort umgebender Bereich, physikalische Umgebung
Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse
Umgebung:
Bereich um einen Ort
kurz für Laufzeitumgebung

Sinnverwandte Wörter

Einzugsgebiet

Gegenteil von Um­kreis (Antonyme)

In­kreis:
Kreis, der alle Seiten eines Polygons von innen berührt

Beispielsätze

  • Nicht jedes Vieleck hat einen Umkreis.

  • Im Umkreis von 30 km liefern wir Ihre Bestellung kostenlos.

  • Eine Supernova mäht alles in einem Umkreis von 30 Lichtjahren nieder.

  • Sein unaufhörliches Miauen hat jeden Hund in einem Umkreis von fünfhundert Fuß in Alarmzustand versetzt.

  • Scheinbar sind im Umkreis einige islamische Restaurants.

  • Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

  • Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber nicht nur im Umkreis von Walsrode sorgen hohe Pegelstände für angespannte Stimmung.

  • Abgesehen davon, dass das Eis das beste im Umkreis sei, schätze er die Tradition und den alten Charme der Eisdiele.

  • Alle Impfwilligen konnten sich bereits online anmelden – sofern sie auch wirklich Meerbuscher sind und aus dem Umkreis der Praxis kommen.

  • Aber auch Lob für fähige Handwerker gespendet, die – Heyden belegt es – zu 80 Prozent aus einem Umkreis von 20 Kilometern kommen.

  • Die Seen im Umkreis von Orlando sind sehr reizvoll.

  • Aber eines wussten sie: Im Umkreis von 17 Kilometern gab es sieben Kinder wie Ryan.

  • Der Täter wird im grösseren Umkreis der Stadt vermutet.

  • Bisher werden die Tabletten nur in einem Umkreis von 20 Kilometern ausgegeben.

  • Der Sitz der neuen Pigmentgeschäftseinheit werde voraussichtlich im Umkreis des Konzernsitzes in Ludwigshafen sein.

  • Besondere Brillen, die es nicht überall gibt, die im Umkreis einzigartig sind.

  • Das einzige Hospiz im näheren Umkreis von Karlsruhe brauche dringend Zuschüsse.

  • Derzeit werden alle Laubbäume im Umkreis von 200 Metern kontrolliert.

  • Auch radioaktives Cäsium wurde laut japanischen Medien im Umkreis des AKW außerhalb der Anlage festgestellt.

  • Ein Raucher verpestet die Luft, auch im Freien in 20m Umkreis.

  • Das Gelände ist im Umkreis von 600 Metern evakuiert, zahlreiche Mitarbeiter umliegender Firmen mussten die Gebäude verlassen.

  • Landesbank Berlin und WestLB würden sich gut ergänzen", heißt es aus dem Umkreis des Aufsichtsrats.

  • Die Polizei sperrte den Tatort im Umkreis von mehreren hundert Metern ab.

  • Eine weitere Einschränkung ist der Zehn-Kilometer-Radium im Umkreis des teilnehmenden Opel-Partners.

  • Denn im Umkreis sei seine Vermarktungsstrategie einzigartig.

  • In einem Umkreis von 1,5 Kilometern wäre das Leben von Menschen in Gefahr gewesen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Um­kreis be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × M, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich. Im Plu­ral Um­krei­se zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Um­kreis lautet: EIKMRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Mün­chen
  3. Köln
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Martha
  3. Kauf­mann
  4. Richard
  5. Emil
  6. Ida
  7. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Mike
  3. Kilo
  4. Romeo
  5. Echo
  6. India
  7. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Um­kreis (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Um­krei­se (Plural).

Umkreis

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Um­kreis kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­brei­ten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
Be­we­gungs­mel­der:
Gerät, das Bewegungen in einem gewissen Umkreis erkennt und daraufhin ein Licht einschaltet, ein Alarmsignal von sich gibt oder Ähnliches
Grund­bir­ne:
regional, im Umkreis der Mosel, der Pfalz, des Südrheinfränkischen und teilweise im Schwäbischen: Kartoffel
hei­mat­lich:
den Umkreis der Herkunft betreffend
Ka­schu­bisch:
westslawische Sprache, die im Umkreis Danzigs gesprochen wird
Ra­di­us:
Reichweite, Umkreis
Seh­nen­vier­eck:
Viereck, dessen Ecken auf einem Umkreis liegen
um­her:
in der Umgebung, im Umkreis
ver­brei­ten:
in einem großen Umkreis verteilen
in einen großen Umkreis gelangen
weit­he­r­um:
in weitem Umkreis, bis in weite Ferne

Film- & Serientitel

  • Umkreisen (Kurzfilm, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Umkreis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umkreis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11515646, 9409666, 3369962, 621479, 596361 & 486092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. az-online.de, 20.11.2023
  2. nordkurier.de, 19.07.2022
  3. express.de, 05.06.2021
  4. ksta.de, 17.07.2020
  5. focus.de, 25.12.2019
  6. focus.de, 02.11.2018
  7. www2.shn.ch, 24.07.2017
  8. rp-online.de, 28.04.2016
  9. handelsblatt.com, 22.07.2015
  10. abendblatt.de, 18.10.2014
  11. ka-news.de, 21.02.2013
  12. tagesschau.sf.tv, 07.08.2012
  13. feeds.wirtschaftsblatt.at, 13.03.2011
  14. suedkurier.de, 06.07.2010
  15. abendblatt.de, 24.11.2009
  16. finanzen.net, 27.07.2008
  17. tagesspiegel.de, 29.10.2007
  18. sat1.de, 04.01.2006
  19. waz.de, 11.08.2005
  20. tagesschau.de, 01.03.2004
  21. welt.de, 12.06.2003
  22. sz, 01.03.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 09.09.2001
  24. BILD 2000
  25. Die Zeit (13/1998)
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995