Was heißt »Um­ge­bung« auf Tschechisch?

Das Substantiv Um­ge­bung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • okolí

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

In der Umgebung befand sich niemand.

V okolí nikdo nebyl.

Er erforschte die Umgebung des Südpols.

Zkoumal okolí jižního pólu.

Die Umgebung war sehr ruhig.

Okolní prostředí bylo velmi klidné.

Er versuchte, sich seiner neuen Umgebung anzupassen.

Pokoušel se přizpůsobit se svému novému prostředí.

Bob ist freundlich zu seiner Umgebung.

Bob je přátelský ke svému okolí.

In meiner Umgebung leben viele Pferde.

V mém okolí žije hodně koní.

Synonyme

Con­nec­tion:
spojení
styk
Ge­biet:
oblast
území
Rah­men:
rám
Um­feld:
prostředí
zázemí
Um­kreis:
okruh

Tschechische Beispielsätze

  • Žádný nechce být v okolí lidí, kteří rozšiřují depresivní náladu.

  • V okolí je jenom jeden obchod.

Um­ge­bung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Umgebung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umgebung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368651, 399139, 615548, 659537, 1853474, 2967023, 1794680 & 11322614. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR