Was heißt »Ukraine« auf Englisch?
Das Substantiv Ukraine lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Ukraine
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
In der Ukraine spreche ich immer Ukrainisch.
In Ukraine I always speak Ukrainian.
Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew.
The capital of the Ukraine is Kiev.
The capital of Ukraine is Kiev.
Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch.
When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Es lebe die Ukraine!
Glory to Ukraine!
Viva Ukraine!
Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.
Kyiv is the capital of Ukraine.
Kiev is the capital of Ukraine.
Eines der grundlegenden Ziele der Außenpolitik der Ukraine ist der Eintritt in die Europäische Union als Vollmitglied.
One of the basic foreign policy goals of Ukraine is to enter the European Union as a full member.
Einige Journalisten behaupten, dass Russland und die USA sich als Konkurrenten im Kampf um Einfluss auf die Entwicklung der Ukraine gegenüberstehen.
Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.
Russland, die Europäische Union und die USA beschuldigen einander, sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine einzumischen.
Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.
About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
Das Wichtigste ist, einen direkten Dialog, einen direkten und vollwertigen Dialog, zwischen den heutigen Kiewer Behörden und Vertretern des Südostens der Ukraine einzuleiten.
The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.
Ich liebe die Ukraine.
I love Ukraine.
Die Ukraine ist ein großes Land.
Ukraine is a big country.
Die Ukraine hat kein Geld.
Ukraine has no money.
Lang lebe die Ukraine! Ehre gebührt den Helden!
Long live the Ukraine! Glory to the heroes!
Was passiert in der Ukraine?
What's going on in Ukraine?
Sergei Pawlowitsch Koroljow wurde 1906 in der Ukraine, damals ein Teil von Russland, geboren.
Sergei Pavlovich Korolev was born in 1906 in the Ukraine, then a part of Russia.
Ich wohne in der Ukraine.
I live in Ukraine.
Wir wohnen in der Ukraine.
We live in Ukraine.
Sie leben in der Ukraine.
They live in Ukraine.
Die Ukraine heißt Україна in Ukrainisch.
Ukraine is called "Ukraina" in Ukrainian.
Die Fußball-Europameisterschaft 2012 wird von Polen und der Ukraine gemeinsam abgehalten.
Euro 2012 is being hosted jointly by Poland and Ukraine.
Die NATO kann die Ukraine nicht verteidigen.
NATO can't defend Ukraine.
Er wohnt in der Ukraine.
He lives in Ukraine.
Lang lebe die Ukraine!
Long live Ukraine!
Sie ist Staatsbürgerin der Ukraine.
She's a citizen of Ukraine.
Mein Mann ist in der Ukraine.
My husband is in Ukraine.
Was sind die aktuellen Nachrichten aus der Ukraine?
What is the latest news from Ukraine?
What's the latest news from Ukraine?
Ruhm der Ukraine! Ehre den Helden!
Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
Kann Russland taktische Atomwaffen gegen die Ukraine einsetzen?
Can Russia use tactical nuclear weapons against Ukraine?
Der Konflikt in der Ukraine geht ins vierte Jahr, und ein Ende ist nicht in Sicht.
The conflict in Ukraine is entering its fourth year with no end in sight.
Wie wird der Krieg in der Ukraine enden?
How will the war in Ukraine end?
Was hat zum Krieg in der Ukraine geführt?
What led up to the war in Ukraine?
Roger Waters kann nicht mehr behaupten, Kriegsgegner zu sein, da er Putins Überfall auf die Ukraine unterstützt.
Roger Waters can't claim to be anti-war anymore, as he supports Putin's invasion of Ukraine.
Die Hauptstadt der Ukraine ist Kyjiw.
The capital of Ukraine is Kyiv.
Im Jahr 2023 feiert die Ukraine ihr erstes Weihnachtsfest offiziell am 25. Dezember und nicht wie bisher am 7. Januar, wie es in Russland der Fall ist.
In 2023, Ukraine officially celebrates its first Christmas on December 25 instead of on January 7 as before, and as is the case in Russia.
Die Ukraine braucht einen neuen Präsidenten.
Ukraine needs a new president.
Du willst in die Ukraine.
You want to go to Ukraine.
Der Kreml hatte damit gerechnet, dass seine Freunde und Alliierten im US-Kongress imstande sein würden, das Hilfspaket für die Ukraine zu stoppen.
The Kremlin had been counting on its friends and allies in the United States Congress to be able to stop the support package for Ukraine.
Englische Beispielsätze
?I live in Russia, and you?“ “I live in Ukraine.“
Stanisław Lem was born in 1921 in Lviv, Poland (now Ukraine).
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- state
Untergeordnete Begriffe
- Karpatenukraine:
- Carpathian Ruthenia