Was heißt »Ukraine« auf Französisch?

Das Substantiv »Ukraine« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Ukraine (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn Russland aufhört zu kämpfen, wird es keinen Krieg geben. Wenn die Ukraine aufhört zu kämpfen, wird es keine Ukraine mehr geben.

Si la Russie arrête de se battre, il n'y aura pas de guerre. Si l'Ukraine arrête de se battre, il n'y aura plus d'Ukraine.

In der Ukraine spreche ich immer Ukrainisch.

En Ukraine, je parle toujours ukrainien.

Im Laufe des heutigen Tages ist die Situation in der Ukraine weiter eskaliert.

Au cours de la journée actuelle, la situation en Ukraine a continué à s'aggraver.

Wir erhoffen eine Verbesserung der Lage in der Ukraine.

Nous espérons une amélioration de la situation en Ukraine.

Sie leben in der Ukraine.

Elles vivent en Ukraine.

Lang lebe die Ukraine!

Gloire à l'Ukraine !

Ruhm der Ukraine! Ehre den Helden!

Gloire à l'Ukraine ! Gloire aux héros !

Wir lieben die Ukraine.

Nous aimons l'Ukraine.

Merkels Energiewende bestand nur darin, Deutschland von russischem Gas abhängig zu machen und den Krieg in der Ukraine zu finanzieren.

Le tournant énergétique de Merkel consistait juste à rendre l’Allemagne dépendante du gaz russe et à financer la guerre en Ukraine.

Was isst man in der Ukraine zum Frühstück?

Que mange-t-on au petit-déjeuner en Ukraine ?

Übergeordnete Begriffe

Land:
campagne
land
pays
terre
territoire
Staat:
état

Untergeordnete Begriffe

Kar­pa­ten­uk­ra­i­ne:
Ruthénie_subcarpathique

Ukraine übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ukraine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10810475, 492435, 3069380, 3584353, 8487655, 10689133, 10753743, 10996023, 11015328 & 11217924. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR